Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x02 TOW All The Kissing

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты в пене такой милый.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Это алкоголь на тебя действует.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Эй, это я. Я вхожу.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

У меня был очень длинный, тяжелый день.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

-Ты сегодня рано.
-Да, девушку вырвало на свидании.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Хочешь курицы?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Нет, спасибо. Никакой курицы.
Пока!

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Уверен?
С хрустящей корочкой? Вкусным рисом?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

В последний раз говорю, нет!
Уходи, Джоуи!

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Хорошо.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Ты в порядке?
Прости, он не хотел уходить.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Все спрашивал, не хочу ли я курицы.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Курицы?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Я бы съела немного курицы.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Возьми мне три ножки,
немного капусты, фасоли и колу.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Диетическую колу.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Эпизод с поцелуями.
Переводчик: Валерия Григорьева для friends10.ru

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

-Доброе утро, Фиби!
-Я обязана рассказать вам эту историю.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Я ехала к вам
и этот таксист

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Его звали Ангус?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Что?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Так звали одного таксиста,
который был у нас в Лондоне.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Ясно. Ха-ха. Короче,

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Как назывался паб, в который он нас привез?

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Пшеничный Сноп!

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

И у них было это пиво...

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Боддингтон!

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Фиби хотела рассказать историю.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Да, в общем, у него была такая смешная шляпа.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

Я не хочу об этом говорить.

nitai4andra 22.08.12 в 22:31

0

-Привет.
-Привет, Росс!

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Боддингтон!

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

О да!

nitai4andra 22.08.12 в 22:33

0

Хорошее было пиво. Я бы пешком вернулся в Лондон
ради еще одной кружки.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

По-моему, оно продается
в английском пабе у торгового центра.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Увидимся!

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Разве Рэйчел не должна была уже вернуться?

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Ее рейс задержали в Афинах.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Но она должна бы уже прилететь.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

То есть ты с ней разговаривала?
Она... Она злилась?

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Нет. Но она хорошо ко мне относится.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Ты бросил ее на самолете до Греции.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Я не бросал Рэйчел, ясно?

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Эмили появилась в аэропорту.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Я должен был ее догнать.
Я делал то, что должен.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Она моя жена.
Рэйчел - моя жена.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Эмили!

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Эмили - моя жена.

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Что не так с этим именем?

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0

Ты до сих пор не смог связаться с Эмили?

nitai4andra 22.08.12 в 22:32

0
Минутку...

Следующая страница →