Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x07 TOW Ross's Library Book

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Доброе утро. - Привет. alinafirework 02.11.11 в 12:06 1
	- Как прошло твое свидание? alinafirework 02.11.11 в 12:07 1
	- Довольно неплохо. - Хорошо. anay 03.11.11 в 08:25 1
	Боже мой. Извините. anay 03.11.11 в 08:27 1
	Ладно, очень хорошо. anay 03.11.11 в 08:27 1
	Я должен идти. Я опаздываю. anay 03.11.11 в 08:27 1
	Ты собираешься оставить меня с ней? anay 03.11.11 в 08:27 1	+2
	Не переживай, она потрясающая девушка. anay 03.11.11 в 08:27 1
	Можешь сделать мне одолжение? alinafirework 02.11.11 в 12:08 1
	Можешь упомянуть о том, что я не ищу серьезных отношений? Это было бы отлично. anay 03.11.11 в 08:28 1
	Что, ты шутишь? anay 03.11.11 в 08:28 1
	Просто упомяни вскользь. Подготовь почву. anay 03.11.11 в 08:29 1
	Скажи ей, что я одиночка. Нет, я - вне закона. anay 03.11.11 в 08:29 1	+3
	Она не захочет связываться с таким, как я. anay 03.11.11 в 08:30 1
	Слишком много, я не запомню. anay 03.11.11 в 08:30 0 Знаешь что? Я столько не запомню. Denlerien 14.10.13 в 07:21 1	+2
	Могу я ей просто сказать, что ты свинья? anay 03.11.11 в 08:30 0 Может, я просто скажу ей, что ты свинья? Denlerien 14.10.13 в 07:22 1	+2
	Ладно, я позвоню ей позже. anay 03.11.11 в 08:30 1	+2
	Честно. anay 03.11.11 в 08:30 1
	Чендлер так делал. И еще делал оладьи. anay 03.11.11 в 08:31 0 Да брось, Чендлер так и говорил. И даже делал девушкам оладьи. Denlerien 14.10.13 в 07:27 1	+2
	Причём делал с расчётом на меня. anay 03.11.11 в 08:31 1	+2
	Я не буду ей ничего говорить. Я не несу за это ответственность. anay 03.11.11 в 08:33 0 Даже не думай! Я ей ничего говорить не буду. Это не мое дело. Denlerien 14.10.13 в 07:48 0 И не надейся! Я ей ничего говорить не буду. Это не моё дело. nitai4andra 08.04.14 в 14:25 1	+2
	Ладно. anay 03.11.11 в 08:33 1
	Ну а что насчёт оладий? komarov 18.11.11 в 22:56 1 Ну, а оладьи хоть сделаешь? Denlerien 14.10.13 в 07:50 0	+2
	- Привет. - Привет. anay 03.11.11 в 08:33 1
	Прости, но я не смогла закрыть дверь. anay 03.11.11 в 08:33 0 Прости, что так вышло, но я не справилась с этим замком. Denlerien 14.10.13 в 12:54 1	+2
	Да, Джоуи вывел её из строя, когда я переехала сюда. anay 03.11.11 в 08:34 0 Да, Джоуи испортил его, когда я переехала. Denlerien 14.10.13 в 12:55 1	+2
	- Ты должно быть Рэйчел. Я Эрин. - Приятно познакомиться. anay 03.11.11 в 08:34 1
	Я не хочу, чтобы прозвучало как в школе, но он говорил обо мне? anay 03.11.11 в 08:35 0 Не хочу вести себя как школьница, но он ничего про меня не говорил? Denlerien 14.10.13 в 12:56 1	+2
	Хочешь оладий? anay 03.11.11 в 08:35 1
	Эпизод с библиотечной книгой Росса. anay 03.11.11 в 08:35 0
	- Говори. Зачем мы здесь? - Ладно, ладно, угадай. anay 03.11.11 в 08:36 0 - Колись! Зачем мы здесь. - Попробуй угадать. Denlerien 14.10.13 в 12:59 1	+2
	Из-за горячих цыпочек? anay 03.11.11 в 08:36 1
	Ладно, я набирал имена в библиотечном компьютере... anay 03.11.11 в 08:37 1
	... просто ради забавы. anay 03.11.11 в 08:37 0 ...ну знаешь, смеха ради. Denlerien 14.10.13 в 13:03 1	+2
	И я набрал свое, и угадай что я увидел. anay 03.11.11 в 08:38 0 Ввёл свое имя, и угадай, что я нашёл. Denlerien 14.10.13 в 13:06 1	+2
	Моя докторская диссертация. anay 03.11.11 в 08:38 0 Свою докторскую диссертацию. Denlerien 14.10.13 в 13:07 1	+2
	Она находится здесь, в самой большой библиотеке университета. anay 03.11.11 в 08:38 0 Она здесь! Она прямо здесь, в крупнейшей библиотеке университета. Denlerien 14.10.13 в 13:09 1	+1
	Ого, это очень круто. anay 03.11.11 в 08:38 0 Ого, это и правда круто. Denlerien 14.10.13 в 13:12 1	+2
	Здесь еще есть книга женщины по имени Венди Багина. anay 03.11.11 в 08:39 1
	Что это? anay 03.11.11 в 08:39 1
	Звучит как будто двум людям очень нравится десятичная система Дьюи. anay 03.11.11 в 08:39 0 Похоже, кто-то наслаждается Десятичной Классификацией Дьюи. Denlerien 14.10.13 в 13:16 1	+1
	Извините, пожалуйста. anay 03.11.11 в 08:40 1
	Ты же не привел меня сюда, чтобы сделать это? anay 03.11.11 в 08:40 0 Ты ведь меня сюда не для этого привёл, правда? Denlerien 14.10.13 в 13:21 1	+1
	Она опять вернула курицу? anay 03.11.11 в 08:40 1
	Она сказала, что курица слишком сухая, и хочет объяснить вам, что именно она хочет. anay 03.11.11 в 08:40 0
	Я бы хотела познакомиться с этим куриным экспертом. anay 03.11.11 в 08:41 0 Ну ладно, хочу познакомиться с этим экспертом по курице. Denlerien 14.10.13 в 13:27 1	+1
	Веди полковника Сандерса. (изобретатель знаменитой панировки для курицы) anay 03.11.11 в 08:43 0	+2
	О мой Бог. anay 03.11.11 в 08:41 1
	Счастливчик. OlgaKo 23.11.11 в 11:51 1
	- Дженис. - Как ты... anay 03.11.11 в 08:41 0 - Дженис! - Как твои дела... Denlerien 14.10.13 в 13:28 1	+1

Следующая страница →