Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 02x24 TOW Barry And Mindy's Wedding

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

-Как прошли пробы?
-Невероятно.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Вы не поверите, кто был режиссёр.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

-И кто же?
-Вот вам намек:

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Уоррен Битти.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ух ты!

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Правда есть маленькая проблемка.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Мне пришлось целоваться с парнем

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Просто потому, что он до ужасти милый?

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Да нет, это была часть проб...

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

...где мой герой целуется с парнем.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ну и что, ты же актер. Просто подходишь к нему и взасос.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Или не взасос.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Я так и сделал. Я же профессионал.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

И к тому же, моя первая девушка была Лиза Дибатиста...

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

...так что, я не новичок в поцелуях с усатыми.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Так в чем проблема?

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

После сцены Мистер Битти поднимается и
говорит: "Хороший актер. Плохой целовальщик".

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Можете поверить в это?
Я - не хороший целовальщик.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Это как...

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

...Мать Тереза, не хорошая мать.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Да ладно, кого заботит, что он думает.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Что вообще может знать Уоррен Битти о поцелуйчиках?

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Свадьба Барри и Минди

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

-Ну! Что сказал твой агент?
-Ага поцелуй определенно проблема.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Мистер Битти снова хочет увидеть, как я целуюсь.
Я должен понять, что я делаю неправильно.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Так. Девочки, одна из вас должна встать и поцеловать меня.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

-Забудь.
-Да, да, конечно.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Да ладно вам.
Мне нужна помощь.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Так и быть. Я сделаю. Я целовала его раньше, смогу сделать и снова.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Видите? Это и есть друг.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ага давай.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ой, подожди, у меня жвачка.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Хорошо.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Хорошо. Очень хорошо.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Я порекомендую тебя подругам.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

-Тогда я не понимаю, в чем проблема то?
-Может ты редко целовался с мужчинами.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Может ты слишком напряжен.
Или может тебе нужно поработать над этим.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Похоже ты права.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Только через мой труп.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

А я прикроюсь его телом как щитом.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Выходи уже.
Да говорю тебе, ты хорошо выглядишь.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Скажите, что она хорошо выглядит.
Скажите, что она хорошо выглядит.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Боже!

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ты великолепна!

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Я не могу поверить, что я должна пройти перед двумя сотнями людей...

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

и при этом выглядеть как то, что люди принимают, когда их тошнит.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Так и не надо.
Я не понимаю, зачем нам идти.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

- Это свадьба твоего бывшего.
- Потому что я обещала Минди.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ну да, а Барри ты обещала, что
выйдешь за него.

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0

Ребята, я должна пойти.
Я подружка невесты

nitai4andra 21.01.12 в 07:50

0
Минутку...

Следующая страница →