Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x05 TOW The Kips

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Моника? nitai4andra 23.08.12 в 07:15 0
	Сколько времени? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Девять. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Но ведь темно. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Это потому, что ты обычно спишь до обеда, соня. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Вот так выглядит 9 часов! nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Тогда пойду мыться. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Хочу встретить рассвет. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я очень устала прятаться по углам. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я тоже. Знаешь, а что если мы уедем на выходные - и никаких помех! nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	И всё время сможем быть голыми. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Все выходные? Вот уж побудем голенькими! nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я скажу, что у меня конференция, а ты скажешь, что... поварское что-то. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	О! Я всегда хотела попасть в Джерси на "Кулинарные чудеса". nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Ну да, но ведь ты же не поедешь. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Хорошо, пойдём. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Погоди! А как же Джоуи? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Та серия, с Кипами Русские субтитры: Dais 2008 nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	В эти выходные я еду на кулинарную ярмарку в Джерси. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Как странно. Чендлер сказал, что у него там конференция. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Да уж, весело. Кажется, конференция Чендлера могла бы быть... nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	...и в Коннектикуте или Вермонте. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Не я же отвечаю за то, где их следует проводить. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Вы что ж, думаете это выдумка? Это же настоящая конференция. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	- Рэйчел здесь? - Нет, она пошла по магазинам. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	- Чёрт. - А что случилось? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я сказал Эмили, чтоб приезжала. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	И мне надо... ну, знаете... поговорить с Рэйчел об этом. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Минуточку! nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Когда Эмили приедет, ты больше не сможешь видеть Рэйчел? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я пытаюсь сфокусироваться на части "хочу увидеть свою жену". nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	А не на части, которой я этого достигаю. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Так вы больше не будете вместе в одном помещении? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Как это вообще возможно? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я не знаю... то есть... nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Но, но уверяю вас. Я придумаю. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Не похоже, чтобы это было возможно. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Привет, ребята! nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Что случилось? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Мы переворачиваем матрас Моники. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Я думаю, что мы, по большому счёту, поднимаем его, а затем - переворачиваем. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Этот способ лучше, чем мой. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Ребят, может, вы и мой перевернёте? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Ну вот... nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	О! Письмо от моей мамы. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Так, Рэйч. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Ты же знаешь, что Эмили приезжает. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	О! Да. Знаю. nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	Ты что-нибудь слышишь? nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0
	О! Да! Кто-то сказал: "Ты что-нибудь слышишь?". nitai4andra 23.08.12 в 07:14 0

Следующая страница →