Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x05 TOW The Engagement Picture

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Что случилось? - Кто-то в метро лизнул меня в шею. Лизнул в шею! AlexFriend 23.08.11 в 13:42 0	+4
	О, Вилли ещё жив! AlexFriend 23.08.11 в 13:43 0	+2
	- Чем занимаетесь, ребята? - Моя мама только что звонила. AlexFriend 23.08.11 в 13:43 1
	Они собираются подать в газету объявление о нашей помолвке. AlexFriend 23.08.11 в 13:43 0	+2
	- И мы ищем фотографию, где мы с тобой хорошо получились. - Боюсь, такой фотографии не существует. AlexFriend 23.08.11 в 13:45 0 - Мы ищем хорошую фотографию. - Боюсь, такой не существует. Denlerien 24.10.13 в 07:46 0
	Здесь мы отлично вышли. AlexFriend 23.08.11 в 13:46 1
	Нет, здесь ты отлично вышла, а парень, стоящий рядом с тобой, выглядит вот так: AlexFriend 23.08.11 в 13:47 1	+2
	А, так вот что с тобой было на этой фотке со статуей свободы. AlexFriend 23.08.11 в 13:51 0 Боже, так вот то за урод был с тобой у Статуи Свободы! Denlerien 27.09.13 в 07:13 1	+2
	Не знаю почему, но я просто не могу нормально сфотографироваться. AlexFriend 23.08.11 в 13:51 0	+2
	Вот хорошее фото. AlexFriend 23.08.11 в 13:51 1
	- Да, потому что на нем нет меня. - Но, посмотри, на меня, такая загорелая. AlexFriend 23.08.11 в 13:52 0 - Ага, меня на ней нет. - Зато посмотри на меня, какой загар! Denlerien 27.09.13 в 07:20 1
	Почему бы вам не обратиться к профессиональному фотографу? AlexFriend 23.08.11 в 13:53 1
	Отличная идея. Скорей всего у них есть одна из этих машин с эффектом ветра Nancy_Tompson 23.08.11 в 17:44 0 Отличная мысль! Наверняка в студии можно заказать эффект ветра. Denlerien 27.09.13 в 07:21 1	+2
	Да, отличная. Тогда, по сравнению с тобой, Чендлер не будет выглядеть так по-дурацки Nancy_Tompson 23.08.11 в 17:45 0 Да, отлично. Тогда Чендлер на твоём фоне будет смотреться не так глупо. Denlerien 27.09.13 в 07:29 1	+2
	- Чендлер, что скажешь? - Хорошо, но пойду не я. Nancy_Tompson 23.08.11 в 17:45 1
	Пойду я. Nancy_Tompson 23.08.11 в 17:45 1
	Серия с Фотографией для газеты OlgaKo 26.08.11 в 10:43 0
	Твоя задняя передача их убила. OlgaKo 26.08.11 в 10:44 0 Друг, какой бросок! Denlerien 27.09.13 в 08:12 1	+4
	- А какие были трех-очковые! - Великолепные. OlgaKo 26.08.11 в 10:45 0
	И в этот раз они почти позволили и нам поиграть с ними. OlgaKo 26.08.11 в 10:45 0	+2
	Смотри, Фиби разговаривает с симпатичным парнем из кафе. OlgaKo 26.08.11 в 10:46 0 Смотрите, Фиби разговаривает с милым-парнем-из-кафе. Denlerien 27.09.13 в 08:19 1	+2
	Вы зовете его "симпатичный парень из кафе"? Мы называем его "поёт, когда писает". OlgaKo 26.08.11 в 10:46 0 Вы называете его "милый-парень-из-кафе"? А мы - "пою-пока-писаю". Denlerien 27.09.13 в 08:20 1
	Да, а мы называем Росса "любит посидеть в туалете". OlgaKo 26.08.11 в 10:47 0 Да, а мы называем Росса "засевший-в-туалете". Denlerien 27.09.13 в 08:22 1
	Ребята, парень "мычит когда писает" пригласил меня на свидание. OlgaKo 26.08.11 в 10:48 0 Привет, ребята. "Пою-пока-писаю" пригласил меня на свидание. Denlerien 27.09.13 в 08:23 1
	- Я думала он женат. - Да, женат. Но разводится. OlgaKo 26.08.11 в 10:49 0
	Росс, может ты его знаешь. OlgaKo 26.08.11 в 10:49 0
	Это не клуб. OlgaKo 26.08.11 в 10:49 0	+2
	Если он в процессе развода, может не стоит с ним встречаться? OlgaKo 26.08.11 в 10:50 0 Фиби, если он разводится, думаешь, стоит с ним встречаться? Denlerien 27.09.13 в 12:51 1	+2
	- Раз он разводится, это еще не значит, что он плохой. - У них в клубе это написано на салфетках. OlgaKo 26.08.11 в 10:51 0 - Разведённые - не значит плохие. - У них в клубе это написано на салфетках. nitai4andra 24.06.12 в 09:14 0	+2
	- Мне надо на работу. - У тебя же ещё есть полчаса. OlgaKo 26.08.11 в 10:52 1
	Мой ассистент Таг качает пресс в офисе во время обеда. OlgaKo 26.08.11 в 10:53 0 Мой ассистент, Тэг, делает приседания в офисе во время обеда. Denlerien 22.10.13 в 08:46 1	+2
	Я могла бы просто намазать его на крекер. anay 25.10.11 в 08:13 0 Так бы его и съела! Denlerien 27.09.13 в 12:54 1	+2
	Если он тебе нравится, зачем ты взяла его на работу? OlgaKo 26.08.11 в 10:57 1	+2
	- Ты же знаешь, что теперь тебе нельзя с ним встречаться, да? - Да, я знаю. OlgaKo 26.08.11 в 10:57 0	+2
	Мы недавно шутили на тему, что проводим столько времени вместе... OlgaKo 26.08.11 в 10:58 0	+2
	...что он мог бы назвать меня "рабочей женой". OlgaKo 26.08.11 в 10:58 0	+2
	Скоро он будет звать тебя "девушка которую уволили". OlgaKo 26.08.11 в 10:58 0 Скоро он сможет называть тебя "знакомой, которую уволили". Denlerien 27.09.13 в 13:01 1	+4
	Никто меня не уволит, потому что я не буду ничего предпринимать. OlgaKo 26.08.11 в 10:59 1 Никто меня не уволит, потому что между нами ничего нет. Denlerien 27.09.13 в 13:03 0	+4
	И тебя не будет волновать что он встречается с кем то? OlgaKo 26.08.11 в 10:59 1
	А что, он встречается? Точно, так и есть. Наверное эта дура из маркетингового. OlgaKo 26.08.11 в 11:00 0 А что, он встречается? Встречается, да? Наверное, с этой потаскухой из маркетинга. Denlerien 27.09.13 в 13:08 1	+4
	Может, мне открыть клуб разведённых мужчин. OlgaKo 26.08.11 в 11:00 1
	Это будет ужасный клуб. OlgaKo 26.08.11 в 11:00 0 Друг, это так грустно. nitai4andra 24.06.12 в 09:16 1
	Я мог бы соорудить баскетбольную площадку во дворе. OlgaKo 26.08.11 в 11:00 0 Я бы построил во дворе баскетбольную площадку. Denlerien 27.09.13 в 13:11 1	+2
	Можно мне играть? OlgaKo 26.08.11 в 11:01 1
	Что сегодня ты пресс не качаешь, Тэг? OlgaKo 26.08.11 в 11:02 0 Сегодня без приседаний, Тэг? Denlerien 22.10.13 в 08:47 1	+4
	- Уже покачал. - Тогда покажи мне на что ты способен. OlgaKo 26.08.11 в 11:03 0 - Уже сделал. - Ну, раз так, "Упал - отжался!" Denlerien 22.10.13 в 08:48 1	+7
	Что? OlgaKo 26.08.11 в 11:03 0
	Я чуть-чуть выпила за обедом. А эти, как их... OlgaKo 26.08.11 в 11:03 0	+2
	- Отчёты о стоимости уже пришли? - Я их заполнил вчера вечером. OlgaKo 26.08.11 в 11:04 0
	Можешь сделать мне четыре копии? OlgaKo 26.08.11 в 11:05 0

Следующая страница →