Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 01x21 TOW The Fake Monica

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мама, хотя бы раз, обедая в ресторане... nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	...мы можем не говорить о том, что я ношу, и как у меня дела на работе? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Или с кем я встречаюсь. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Счет нести? -Боже, да! nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Я расплачусь. -Нет, дорогая. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Я сказала, что расплачусь. Вот, возьмите. Идите. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Как это мило. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-А с твоей зарплатой -Про работу. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Не волнуйся ты обо мне, мама. Все у меня прекрасно. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Я боюсь, она не действительна. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Это невозможно. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Все в порядке, дорогая. Вот. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Первый сезон, 21-я серия "Фальшивая Моника" nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Как так можно - узнать номер твоей кредитной карточки? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Понятия не имею. Но посмотри, сколько он тратит! nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Успокойся. Платить все равно нужно только за то, что ты реально купила nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	И всё-таки он так швыряет деньги на ветер nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Когда кто-то крадет твою кредитку... nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	...он уже как бы швыряет на ветер свою осторожность nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Ого! Ну и придурок. Потратить 69,95 на "Чудо-швабру" nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Это была я nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Когда я говорил придурок, я... nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Все понятно, покупай швабру зa $70, и ты уже придурок. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Он опять за своё! nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Марсель, хватит дрючить лампу! nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Хватит ее дрючить! А ну-ка, Марсель, вернись! Иди ко мне, Марсель! nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	О, нет-нет! Только не у меня в комнате! Я его принесу nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Росс, тебе надо что-то делать с Марселем nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Что? Это у него период такой nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Мы уже говорили то же самое про Джои nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	С вашей стороны надеешься на большее понимание. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Знаю. Но увы. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Да успокойтесь вы все, ладно? Подумаешь, большое дело nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Марсель, прекрати! Марсель! Плохая обезьяна! -Что? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Скажем так, моего кукольного Джорджа отныне можно звать Жоржеттой nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Моника, ты до сих пор не хочешь успокоиться nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	- Но эта женщина живет моей жизнью. - Что? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Она живет моей жизнью, причем лучше, чем это делаю я nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Сама посмотри. Смотри. Она покупает билеты на спектакли,которые я хотела бы посмотреть nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Ходит в магазины, куда я не хожу из страха перед продавцами nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Она потратила $300 на принадлежности для живописи. -Но ты же не художник nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	А могла бы быть, если бы имела принадлежности nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Я могла бы делать всё это. Только не делаю nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Моника, да успокойся ты. Ты делаешь много интересного nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Да ну? Давай сравним, а? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Ой, уже так поздно делать "а" nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	Я катаюсь в парке на лошадях? nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Я хожу на курсы в Нью-Скул? -Нет. nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	У нее есть все, чего нет у меня, и при этом нет моей мамаши nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0
	-Как насчет Джои Папони? -Нет, все равно национальный привкус nitai4andra 11.12.11 в 10:58 0

Следующая страница →