Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x20 TOW The Soap Opera Party

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, ребята! Что делаете завтра вечером? alex_boo 24.10.13 в 07:11 0
	Что ж, посмотрим. Я думаю, завтра я... alex_boo 24.10.13 в 07:12 0
	Да, засыпаю перед телевизором. alex_boo 24.10.13 в 07:12 0
	Мой агент достала мне 6 билетов на отличную пьесу. alex_boo 24.10.13 в 07:13 0
	Я мог бы уснуть на пьесе. alex_boo 24.10.13 в 07:13 0
	- Что за пьеса? - Там играет одна женщина, называется: alex_boo 24.10.13 в 07:13 0
	Почему ты меня не любишь? Горькое женское путешествие по жизни. alex_boo 24.10.13 в 07:16 0
	- Звучит неплохо. - Это действительно звучит неплохо. alex_boo 24.10.13 в 07:17 0
	Два часа слушать, как женщина жалуется на жизнь. Думаю, будет очень интере.... alex_boo 24.10.13 в 07:20 0
	Я знаю, знаю. Мы можем водить машину. Голосовать. Работать. alex_boo 24.10.13 в 07:21 0
	Что еще этим женщинам нужно? alex_boo 24.10.13 в 07:22 0
	Ребята, вы отлично проведете время. Я обещаю. alex_boo 24.10.13 в 07:22 0
	Что? А ты почему не идешь? alex_boo 24.10.13 в 07:23 0
	Я бы очень хотел пойти, но оказалось, alex_boo 24.10.13 в 07:23 0
	что мне очень рано на работу на следующий день, так что я не могу. alex_boo 24.10.13 в 07:23 0
	Но вы можете взять мой билет и пригласить кого хотите. alex_boo 24.10.13 в 07:24 0
	Так посмотрим. Кого я ненавижу? alex_boo 24.10.13 в 07:24 0
	О, прости. alex_boo 24.10.13 в 07:26 0
	- Упс, извини. - Так. alex_boo 24.10.13 в 07:26 0
	- Так. - Поднимаемся. alex_boo 24.10.13 в 07:28 0
	- О, Боже. - Хорошо. alex_boo 24.10.13 в 07:29 0
	Могу я задать тебе вопрос? alex_boo 24.10.13 в 07:29 0
	Думаешь, может быть такое, что двое друзей просто пофлиртовали... alex_boo 24.10.13 в 07:30 0
	... а потом просто забыли об этом? alex_boo 24.10.13 в 07:31 0
	Нет, думаю, так не бывает. А что? alex_boo 24.10.13 в 07:31 0
	- Просто. - Нет, нет. Рейчел, alex_boo 24.10.13 в 07:32 0
	- С кем ты хочешь просто пофлиртовать? - Ни с кем. Забудь об этом. alex_boo 24.10.13 в 07:32 0
	С Джо? alex_boo 24.10.13 в 07:33 0
	Возможно Ryba 23.09.12 в 22:44 0
	- Ты не можешь. - Почему? alex_boo 24.10.13 в 07:33 0
	Потому что. alex_boo 24.10.13 в 07:33 0
	Так, я не поняла ни слова из того, что ты сейчас сказала. alex_boo 24.10.13 в 07:34 0
	- В коридор. - Ладно. alex_boo 24.10.13 в 07:34 0
	- Тебе хочется пофлиртовать с Джо? - Да. alex_boo 24.10.13 в 07:35 0
	С тех пор, как он мне приснился, я не могу выкинуть его из головы. alex_boo 24.10.13 в 07:35 0
	В конце концов, что в этом особенного? Люди постоянно делают это. alex_boo 24.10.13 в 07:36 0
	У тебя есть знакомые друзья, которые просто флиртуют? alex_boo 24.10.13 в 07:37 0
	Хорошо. Первые, кто приходят в голову... Дон и Джанет. alex_boo 24.10.13 в 07:38 0
	- Кто они? - Я знаю их по работе. alex_boo 24.10.13 в 07:38 0
	- Их обоих? - Нет, только одного из них. alex_boo 24.10.13 в 07:38 0
	Кого? alex_boo 24.10.13 в 07:39 0
	Я не знаю. А какие имена я сейчас назвала? alex_boo 24.10.13 в 07:39 0
	Нет, Рэйчел, это невероятно осложнит ваши отношения. alex_boo 24.10.13 в 07:39 0
	Хорошо, ты права. Я не буду ничего предпринимать с Джо. Я просто подумала... alex_boo 24.10.13 в 07:41 0
	Так, значит две чашки полыни эстрагона, фунт пищевой соды и красный лук? alex_boo 24.10.13 в 07:42 0
	Что, черт возьми, ты собиралась готовить? alex_boo 24.10.13 в 07:43 0
	Ребята, вы не поверите, что мне сегодня нужно сделать по работе. alex_boo 05.11.13 в 07:45 0
	Да, но, Росс, ты сам выбрал работу, где нужно говорить о динозаврах. alex_boo 05.11.13 в 07:46 0
	В наш отдел взяли двух новых профессоров... alex_boo 05.11.13 в 07:46 0
	... я должен встретиться с ними здесь и показать им кампус. alex_boo 05.11.13 в 07:47 0

Следующая страница →