Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х14 TOW Princess Consuela

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ребята, спасибо,
что пригласили нас в гости.

summerbreeze 15.08.11 в 11:01

0

- Да, мы хорошо провели время, вечер для парочек.
- Не знаю, почему мы не проводим время вместе...

summerbreeze 15.08.11 в 11:02

0

... с женатыми парами чаще.
- Потому что каждый раз, когда это случается,

summerbreeze 15.08.11 в 11:03

0

ты шутишь о свингерах и этим их отпугиваешь.

summerbreeze 15.08.11 в 11:03

0

Т имеешь в виду тех португальцев?
Как будто ты этого не сделала бы.

summerbreeze 15.08.11 в 11:04

0

Эй, ребята, у меня отличные новости.

summerbreeze 15.08.11 в 11:04

0

- Мы вообще-то ужинаем.
- Ну я вобще-то уже покушать, но ладно.

summerbreeze 15.08.11 в 11:05

0

Угадайте, что случилось сегодня на работе.

summerbreeze 15.08.11 в 11:05

0

Динозавр умер миллион лет назад?

summerbreeze 15.08.11 в 11:06

0

Лучше скажи 65 миллионов лет назад. А потом...

summerbreeze 15.08.11 в 11:07

0

Сегодня собирался коммитет, чтобы пересмотреть срок моей работы, и я слышал, что всё хорошо складывается.

summerbreeze 15.08.11 в 11:10

0

Вы хоть понимаете, какое значение это имеет в академических кругах?

summerbreeze 15.08.11 в 11:10

0

Меня продвигают.

Topdrive 17.08.11 в 15:51

0

- Привет, ребята.
- Привет.

summerbreeze 15.08.11 в 11:12

0

Итальянская.

summerbreeze 15.08.11 в 11:12

0

Никому...
Никому больше не надо, да?

summerbreeze 15.08.11 в 11:16

0

Нет-нет, мне достаточно.

summerbreeze 15.08.11 в 11:15

0

Ребята, вы не поверите.
Мне звонил агент по найму.

summerbreeze 15.08.11 в 11:17

0

Завтра у меня встреча с Гуччи. Они хотят взять меня на работу.

summerbreeze 15.08.11 в 11:18

0

- А меня ожидает повышение.
- Поздравляю!

summerbreeze 15.08.11 в 11:26

0

И я тебя! Какое совпадение!

summerbreeze 15.08.11 в 11:27

0

Знаете что?

summerbreeze 15.08.11 в 11:28

0

Я наконец-то вытащил зернышко из зуба!

summerbreeze 15.08.11 в 11:29

0

Не знаю, за кого я больше счастлива.

summerbreeze 15.08.11 в 11:30

0

Я знаю. Он работал над этим целый день!

summerbreeze 15.08.11 в 11:30

0

Мон, тебе не было странно менять фамилию на Геллер Бинг?

summerbreeze 15.08.11 в 11:31

0

Нет. Нет, было приятно признать это.

summerbreeze 15.08.11 в 11:31

0

- Куда ты ходила, чтоб сделать это?
- В...

summerbreeze 15.08.11 в 11:33

0

В министерство имён...

summerbreeze 15.08.11 в 11:33

0

Бюро...

summerbreeze 15.08.11 в 11:34

0

Ты так это и не сделала!

summerbreeze 15.08.11 в 11:34

0

Прости. Просто сама мысль о...

summerbreeze 15.08.11 в 11:34

0

о том, чтобы официально быть Бинг.

summerbreeze 15.08.11 в 11:34

0

Эй, к твоему сведению...

summerbreeze 15.08.11 в 11:35

0

Кого я хочу обдурить? Давай дадим ребенку фамилию Геллер, а Бинги пусть умрут со мной.

summerbreeze 15.08.11 в 11:36

0

- Вот, пожалуйста.
- Спасибо.

summerbreeze 15.08.11 в 11:36

0

Дорогой, ты бы хотел, чтоб я взяла твою фамилию?

summerbreeze 15.08.11 в 11:37

0

Это тебе решать. Твоё имя. Ты же будешь с ним жить.

summerbreeze 15.08.11 в 11:38

0

- Так, проверим. Назовите меня миссис Хэннигэн.
- Миссис Хэннигэн?

summerbreeze 15.08.11 в 11:39

0

Ты что, не видишь, что я занята?!

summerbreeze 15.08.11 в 11:39

0

Мне нравится.

summerbreeze 15.08.11 в 11:39

0

- Привет, ребята.
- Привет, Джо.

summerbreeze 15.08.11 в 11:40

0

Нам надо сделать кое-что в новом доме.
Хочешь поехать с нами?

summerbreeze 15.08.11 в 11:41

0

- Нет, спасибо.
- Ты не доволен нашим переездом,

summerbreeze 15.08.11 в 11:41

0

но ты единственный, кто еще не был в доме.

summerbreeze 15.08.11 в 11:42

0

Поехали с нами.
Увидишь, как это близко.

summerbreeze 15.08.11 в 11:42

0

Нет, не близко.
Вы сказали, что он на депонировании.

summerbreeze 15.08.11 в 11:44

0

Его даже нет на карте!

summerbreeze 15.08.11 в 11:44

0

Нет, Джоуи. Депонирование - это...

summerbreeze 15.08.11 в 11:45

0

Есть деньги и...

summerbreeze 15.08.11 в 11:45

0
Минутку...

Следующая страница →