Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 02x16 TOWhere Joey Moves Out

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вот что странно: замечал, что у Капитана Кранча брови на шляпе? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Только это странно? Он - уже сорок лет капитан хлопьев. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Что? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Ложка! Облизал и положил?! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Облизал и положил! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Ну, и? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Это же дикость! Это как пользоваться моей зубной щеткой! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Ты пользовался моей зубной щёткой! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Ну, просто красной я чистил слив. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Красная - это моя! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	О Боже! Банка открыта, и червяки повсюду! nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	А почему мы не можем пользоваться одной щёткой, но можем одним мылом? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Мыло - это мыло. Оно самоочиающееся. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Тогда в следующий раз, когда будешь мыться,... nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	...подумай, что последнее помыл я, и первое - ты. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	"Переезд Джоуи" (сезон 2, серия 16) nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Ой, пижоны пришли! По какому случаю? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Знаете парня в моём шоу, который лежит в коме? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	У него плотный завтрак. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- Если готова - идём. - Оки-доки. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Поверить не могу, что вы делаете себе татуировки. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Вы делаете татуировки? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Да, но не говорите Россу. Хочу сделать ему сюрприз. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	А это классно! Что хотите набить? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Я - лилию. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	В честь мамы. Её звали Лили. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Повезло, что её не звали Большая Уродливая Клякса. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- А где она будет? - На плече. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Что? Что на твоём плече? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Стружка. (Игра слов с выражением "chip on shoulder" - "искать повода для ссоры") nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	У меня большие проблемы с отношениями. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- Татуировка. Я делаю себе тату. - Тату? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Зачем? Зачем она тебе? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- А тебе не кажется, что они прикольные? - Нет. Извини, но нет. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Зачем вообще кто-то платит за шрам на всю жизнь? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	А если выйдет плохо? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Это как плохая стрижка раз и навсегда. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	А почему все на меня смотрят? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Подпиши открытку папе. Сейчас придёт Ричард. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- Ричард тоже идёт? - Он - лучший друг родителей. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	И сегодня ты расскажешь про вас? nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Да, я решила подарить папе на день рождения сердечный приступ. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Нет, сказать всё-таки нужно. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Я не знаю, насколько он серьёзен, и не скажу, пока не узнаю. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Не думаю, что родители будут против. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Помнишь, когда тебе было 9, а Ричарду - 30, папа сказал: nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	"Боже, надеюсь, они будут вместе.". nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- Кто там? - Это я, припарковался прямо на дороге. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	Хорошо. Росс, идём. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0
	- Пока-пока. - Пока. nitai4andra 09.08.11 в 11:38 0

Следующая страница →