Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 02x14 TOW The Prom Video

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Секунду.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Красиво.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- Я тебе кое-что принёс.
- Что это?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

812 баксов.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

А разве Большой Леон не сказал тебе?
Ночь со мной стоит 1000.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- За что это?
- Ну, сейчас я зарабатываю.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

И отдаю тебе то, что ты платил за мои
фото, электричество, пиццу... Люблю тебя, мужик.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Ну, спасибо, друг.
Теперь я смогу взять себе пони.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

И ещё кое-что за то, что
ты всегда был рядом.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Ух ты, я не знаю,
что сказать.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Ух ты, я не знаю,
что сказать.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- Что скажешь?
- Я не знаю.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Это браслет.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Правда? Там ещё гравировка.
Зацени.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

"Моему лучшему
другану".

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Спасибо,
лучший друган.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- Надень!
- Сейчас?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Нет, я отложу его
для особого случая.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

В этом вся и прелесть:
он подходит ко всему.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Надеваешь его, -
ты готов ко всему.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Никогда не был "готов ко всему",
почему бы не попробовать украшения, да?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

О,
блин!

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Он на тебе
как влитой!

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Это да.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Ты хоть знаешь, что это
даст тебе в сексе?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Возможно, сначала
замедлит...

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

...но когда я привыкну к его
весу - опять буду на коне.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Сезон 2, серия 14: "Та, с видео выпускного".
Русские субтитры: Dais 2009

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- Это всё выглядит замечательно.
- Великолепно.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

А если мне потребуется характеристика
с вашего последнего места работы?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Это вот тут, видите?
Управляющий - Чендлер Бинг.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Хорошо.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Посмотрим, так ли вы хороши в жизни,
как на бумаге. Сделайте салат.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Салат? Я могу сделать
что-нибудь более сложное.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Нет, салата будет
достаточно.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Как
скажете.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

А сейчас я хочу, чтобы вы
говорили, что вы делаете.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Хорошо. Ну...
Я рву салат.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

- Он грязный?
- Не беспокойтесь, я его помою.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Не стоит.
Мне нравится, когда грязный.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Как
пожелаете.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Итак, что вы будете
делать потом?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Думаю, что
нарежу помидоры.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Они
твёрдые?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Они
нормальные.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Вы уверены, что
они не испорчены?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Вы уверены, что они
не очень, очень испорчены?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Нет, точно,
они нормальные.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Вы нарежете их
красивыми дольками?

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0

Я люблю,
когда подлиннее.

nitai4andra 18.07.12 в 03:35

0
Минутку...

Следующая страница →