Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 08x20 TOW The Baby Shower

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Привет - Привет GriMel 10.10.13 в 21:28 0
	Итак, сколько людей будет на моем бэби шауэр (вечеринка за месяц до родов) GriMel 11.10.13 в 13:55 0
	Около двадцати. У пары твоих сотрудников есть дела поважнее. GriMel 10.10.13 в 16:07 0
	Также звонили твои сёстры и сказали, что не смогут прийти. GriMel 10.10.13 в 16:09 0
	Что? Ты хочешь сказать, что они не прийдут на мероприятие... GriMel 10.10.13 в 16:10 0
	...где не будет мужиков и выпивки? Удивительно. GriMel 10.10.13 в 16:10 0
	Главное, что моя мама будет. Остальное меня не волнует. GriMel 10.10.13 в 16:12 0
	- О, Господи. Твоя мама. - Что? Моей мамы не будет? GriMel 10.10.13 в 21:08 0
	Знаешь, с учётом того, что мы забыли её пригласить, было бы очень странно, если б она пришла GriMel 10.10.13 в 21:09 0 Ну, с учётом того, что мы забыли её пригласить, её приход был бы большим совпадением. GriMel 10.10.13 в 21:12 0
	О Господи. GriMel 10.10.13 в 21:13 0
	Фиби была ответственной за приглашения. GriMel 10.10.13 в 21:13 0
	У меня нет матери. Так что я часто забываю... GriMel 10.10.13 в 21:13 0
	Ладно, угомонись. GriMel 10.10.13 в 21:14 0
	Так значит моей мамы не будет на моем бэби шауэре? GriMel 11.10.13 в 13:55 0
	Нет. GriMel 10.10.13 в 21:14 0
	Моя тоже. GriMel 10.10.13 в 21:14 0
	Мы позаботимся об этом. Мы ей позвоним. Иди домой готовиться. GriMel 10.10.13 в 21:15 0
	Убедитесь в том, что она прийдет. Для меня это важно. Это же моя мама. GriMel 10.10.13 в 21:19 0
	- Я знаю. Какой у неё номер? - Я не знаю. GriMel 10.10.13 в 21:20 0
	Иди. У меня записано. Иди. GriMel 10.10.13 в 21:21 0
	Если ты отвечаешь за приглашения, почему ей звоню я? GriMel 10.10.13 в 21:20 0
	Здравствуйте, Миссис Грин. Это Моника, Моника Геллер. GriMel 10.10.13 в 21:21 0
	- Здравствуй, Моника. GriMel 10.10.13 в 21:22 0
	Извините, что звоню в последнюю минуту, но мы решили устроить спонтанный... GriMel 10.10.13 в 21:23 0
	...беби шауэр для Рейчел сегодня. - Мои дочери рассказали мне... GriMel 10.10.13 в 21:23 0
	...когда они получили спонтанные приглашения месяц назад. GriMel 10.10.13 в 21:24 0
	- Ладно, извините. Мне очень стыдно. - За что, дорогуша? GriMel 10.10.13 в 21:24 0
	За то что не пригласила, или за то, что солгала? GriMel 10.10.13 в 21:25 0
	Господи, я вся вспотела. GriMel 10.10.13 в 21:30 0
	Мне очень стыдно за всё. Честно, я имею в виду... GriMel 11.10.13 в 13:56 0
	...очень много подготовлений к бэби шауэру. GriMel 11.10.13 в 13:56 0
	Вы знаете, некоторые детали теряются и... GriMel 10.10.13 в 21:31 0
	Мама Фиби покончила жизнь самоубийством. GriMel 10.10.13 в 21:32 0
	Почему? Вы её тоже не пригласили? GriMel 10.10.13 в 21:32 0
	О, вы такая забавная. GriMel 10.10.13 в 21:32 0
	Я вас прошу, вы сможете прийти? Вечеринка начнётся в 4:00. GriMel 10.10.13 в 21:33 0
	- Ладно. Увидимся в 4. - Спасибо Вам. GriMel 10.10.13 в 21:34 0
	- Разве не в 3? - Твою... GriMel 10.10.13 в 21:35 0	+4
	Эй, Джоуи. Не хочешь покидать мяч? GriMel 10.10.13 в 21:36 0 Эй, Джоуи. Не хочешь поиграть в баскетбол? GriMel 10.10.13 в 21:36 0
	Скажу сразу. Я не буду прикрывать ту высокую на этот раз. GriMel 11.10.13 в 13:59 0
	Хорошо, но она не такая уж высокая. GriMel 11.10.13 в 13:57 0
	Я не могу пойти. У меня кастинг на ведущего нового игрового шоу. GriMel 11.10.13 в 12:26 0
	- Круто - Здорово GriMel 11.10.13 в 12:26 0
	Если у меня получится, днём я буду Доктор Дрейк Реморей. GriMel 11.10.13 в 12:27 0
	Но ночью я буду Джоуи Триббиани! GriMel 11.10.13 в 12:27 0
	У тебя получится. Тем более, что это уже твое имя. GriMel 11.10.13 в 12:28 0
	Да, я знаю. GriMel 11.10.13 в 12:28 0
	Было бы здорово получить эту роль, потому, что неизвестно, что может случиться в сериале. GriMel 11.10.13 в 12:30 0
	Я мог бы всю жизнь быть ведущим. GriMel 11.10.13 в 12:30 0
	Как Боб Баркер. Он вёл "The Price Is Right" (шоу в США, где нужно назвать точную цену товара) 75 лет. GriMel 11.10.13 в 12:32 0

Следующая страница →