Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 03x12 TOW All The Jealousy

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Так... кому-то противны эти туфли? - Да. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Но их никто не заметит, если на тебе будет это полотенцевое платье. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Скажи ему. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Это её первый день на работе. Не стоит с ней шутить. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Хорошо. Полагаю, я смогу подождать денёк. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	- Эй, что делаешь в пятницу? - А что? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Нужно прийти к моему странному дв.брату Алберту на мальчишник. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Ты же знаешь его, он ботаник. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	О, боже! nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Ботаники все какие-то пришибленные. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Это динозавровый галстук? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Доброе утро! nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Рейч, я пришла вместе с сумками! nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Чтобы найти ключи понадобится вечность. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Спасибо, спасибо, Фибс. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	На здоровье. Пожалуйста, захоти эту, с черепашками. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Не-не-нет, черепахи меня пугают. Сегодня она мне не нужна. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Дорогая, успокойся. Всё будет хорошо. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Эй! Давай, я приду и заберу тебя на обед? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	О-о!.. Спасибо, милый! Но Марк заберёт меня. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Марк? Тот самый Марк, что помог тебе устроиться на работу? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Да, это как пожелание успеха в первый день на работе. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Это коробочка для обедов? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Нет, сумочка. Там ещё есть термос. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	- Эй, так как насчёт пятницы? - Чего? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	А! Да! Пожалуй да. А почему я туда приглашён? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Так получилось, что у Алберта нет друзей. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	А он очень ждёт мальчишника. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Я думаю, что он и женится, чтобы посмотреть на стриптизёршу. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Стриптизёрша на мальчишнике. Какое клише! nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Почему бы вам, ребята, не пригласить фокусника? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Если он сможет открыть мне пиво своими ягодицами, тогда я готов. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Та, где все ревнуют. Русские субтитры: Dais 2010 nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Она обедает с ним. Обедает с ним. Nancy_Tompson 26.03.12 в 11:16 0
	Ты бы видел как он её обнимал, когда она получила работу! nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	И он действительно хорошо выглядит. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	- Что мне делать? - Не делай ничего. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Держи всё внутри. Учись скрывать свои чувства. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Не плачь навзрыд. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Угадайте, кто идёт на прослушивание в Бродвейский мюзикл? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Я хотел сказать ты, но похоже, что это слишком простой ответ. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Это я! Это музыкальная версия Притчи о двух городах. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	И я думаю, что я буду петь "Нью-Йорк, Нью-Йорк..." nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	...и ещё "Я оставил сердце в Сан-Франциско". nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Джоуи, я не думаю, что ты будешь выбирать города. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	- Что? - Мистер Диккенс их уже выбрал. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Кто? nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Я дам тебе сокращённый вариант. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	- Чего? - Пересказ. nitai4andra 13.01.12 в 06:07 0
	Ладно Nancy_Tompson 26.03.12 в 11:17 0

Следующая страница →