Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х12 TOW Phoebe's Wedding
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Девушки в моих LexieWilson 14.08.11 в 12:24 |
+1 |
|
О, привет, Джоуи. LexieWilson 14.08.11 в 12:25 |
||
|
- Привет. LexieWilson 14.08.11 в 12:26 |
||
|
Ты же знаешь, что мой отчим в тюрьме? LexieWilson 14.08.11 в 12:26 |
||
|
- Да. LexieWilson 14.08.11 в 12:26 |
||
|
Его должны были выпустить на выходные, чтобы он мог пойти на свадьбу. LexieWilson 14.08.11 в 12:28 |
||
|
Но он только что позвонил и... LexieWilson 14.08.11 в 12:28 |
||
|
По-видимому, уничтожение Айсмена в тюремном дворе не могло подождать до понедельника. LexieWilson 14.08.11 в 12:31 |
||
|
- То есть он не приедет? LexieWilson 14.08.11 в 12:32 |
||
|
Выходит нет никого, чтобы подвести меня к алтарю. И... LexieWilson 14.08.11 в 12:33 |
||
|
Я была бы очень рада, если бы это сделал ты. LexieWilson 14.08.11 в 12:35 |
||
|
- Серьёзно? LexieWilson 14.08.11 в 12:32 |
||
|
Ты всегда мне заменял отца. LexieWilson 14.08.11 в 12:36 |
||
|
Ты всегда приглядывал за мной, делился своей мудростью. LexieWilson 14.08.11 в 12:37 |
||
|
Я довольно "мудрен". LexieWilson 14.08.11 в 12:38 |
||
|
Так, что ты скажешь? LexieWilson 14.08.11 в 12:38 |
||
|
Шутишь? Фиби, для меня это большая честь. LexieWilson 14.08.11 в 12:39 |
||
|
О, спасибо тебе. LexieWilson 14.08.11 в 12:32 |
||
|
Я надеюсь... LexieWilson 14.08.11 в 12:39 |
||
|
Я надеюсь, что ты знаешь, как много значишь для меня. LexieWilson 14.08.11 в 12:39 |
||
|
Слушай, я надеюсь.. LexieWilson 14.08.11 в 12:40 |
||
|
Я надеюсь, что ты знаешь... LexieWilson 14.08.11 в 12:40 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты видела, как твой отец плачет. Иди в свою комнату. LexieWilson 14.08.11 в 12:41 |
||
|
О, нет, нет, нет. Дай отцу заплатить. LexieWilson 14.08.11 в 12:42 |
||
|
Это мой организатор свадьбы. Она сведет меня с ума. LexieWilson 14.08.11 в 12:43 |
||
|
Да? Окей, перестань кричать. LexieWilson 14.08.11 в 12:43 |
||
|
Окей, тогда палтус. LexieWilson 14.08.11 в 12:44 |
||
|
Ладно, лосось. В любом случае. Я не... LexieWilson 14.08.11 в 12:45 |
||
|
- Это не имеет значения для меня. LexieWilson 14.08.11 в 12:46 |
||
|
Вообщем мне всё равно.Выбирай сама. LexieWilson 14.08.11 в 12:46 |
||
|
Ты что, бросила трубку? LexieWilson 14.08.11 в 12:47 |
||
|
Слушай, сегодня ты должна быть на репетиционном обеде в 1800 часов. LexieWilson 14.08.11 в 12:50 |
||
|
Окей. А это во сколько? LexieWilson 14.08.11 в 12:50 |
||
|
Ты не знаешь военного времени? LexieWilson 14.08.11 в 12:51 |
||
|
Должно быть я училась пользованию оружием, когда рассказывали об этом. LexieWilson 14.08.11 в 12:53 |
||
|
Просто отними 12. LexieWilson 14.08.11 в 12:53 |
||
|
Ладно, итак, 1800 минус 12... LexieWilson 14.08.11 в 12:54 |
||
|
...будет 1788. LexieWilson 14.08.11 в 12:54 |
||
|
- В шесть часов. LexieWilson 14.08.11 в 12:55 |
||
|
Подожди. Да? Геллер слушает. LexieWilson 14.08.11 в 12:55 |
||
|
Нет, я сказала, что он должен быть там в 16:00. До свидания. LexieWilson 14.08.11 в 12:56 |
||
|
Неужели так сложно сделать ледовую скульптуру? LexieWilson 14.08.11 в 12:57 |
||
|
Сложнее, чем кажется. LexieWilson 14.08.11 в 12:59 |
||
|
Подожди. Скульптуру? Это же роскошно. LexieWilson 14.08.11 в 12:58 |
||
|
Я же говорила тебе, я хочу скромную свадьбу. LexieWilson 14.08.11 в 12:59 |
||
|
Пожалуйста, милая, предоставь детали мне. LexieWilson 14.08.11 в 12:59 |
||
|
Я хочу сделать этот день незабываемым для тебя. LexieWilson 14.08.11 в 13:00 |
||
|
Я думаю арфистка должна быть в белом. LexieWilson 14.08.11 в 13:01 |
||
|
Арфистка? Моя подруга Марджори играет на металлофоне. LexieWilson 14.08.11 в 13:02 |
||
|
- Она отказалась. LexieWilson 14.08.11 в 13:02 |