Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x24-25 TOW The Proposal

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Боже, это самое прекрасное кольцо в мире.

Atenaise 30.04.12 в 02:20

0

Тебе лучше знать.
Ты же миллион таких купил.

Atenaise 30.04.12 в 02:21

0

Тебе не покупал.

Atenaise 30.04.12 в 02:21

0

- Сегодня важный вечер.
- Как ты сделаешь предложение?

Atenaise 30.04.12 в 02:21

0

Мы идем в ее любимый ресторан.

Atenaise 30.04.12 в 02:22

0

Я закажу её любимое шампанское.
Она знает, какое оно дорогое.

Atenaise 30.04.12 в 02:22

0

Когда мы наполним бокалы, вместо тоста, я сделаю предложение.

Atenaise 30.04.12 в 02:23

0

Потрясающе.

Atenaise 30.04.12 в 02:23

0

Ты все испортишь. Давай я это сделаю.
Я ничего не испорчу.

Atenaise 30.04.12 в 02:23

0

- Если она откажет, можно я оставлю кольцо?
- Она не откажет.

Atenaise 30.04.12 в 02:24

0

Если

Nancy_Tompson 08.05.12 в 16:46

0

- Конечно.
- А я? Я тоже хочу.

Atenaise 30.04.12 в 02:24

0

Он не откажет.
Я дам тебе поносить.

Atenaise 30.04.12 в 02:25

0

Привет, Моника.

Atenaise 30.04.12 в 02:25

0

Дай сюда.
Оно исчезло.

Atenaise 30.04.12 в 02:25

0

Фиби.

Atenaise 30.04.12 в 02:25

0

Привет, Моника.

Atenaise 30.04.12 в 02:25

0

Мы почти целуемся.

Atenaise 30.04.12 в 02:26

0

Эпизод с предложением

Nancy_Tompson 08.05.12 в 16:47

0

Кто свободен сегодня вечером? Мой босс устраивает благотворительный прием для детей.

Atenaise 07.05.12 в 14:56

0

Чем больше людей я приведу, тем лучше
я буду выглядеть. Моника? Чендлер?

Atenaise 07.05.12 в 14:57

0

Мы не можем.
Мы вместе ужинаем. Забыла?

Atenaise 07.05.12 в 14:57

0

- О Боже. Мне так жаль.
- А в чем проблема?

Atenaise 07.05.12 в 14:58

0

Меня очень злит, когда Рейчел забывает о наших планах.

Atenaise 07.05.12 в 14:58

0

А куда Вы идете?

Atenaise 07.05.12 в 14:58

0

- А как насчет Вас, ребята?
- Свободный бар?

Atenaise 07.05.12 в 14:59

0

- Я думаю, да.
- Я сделаю это ради детей.

Atenaise 07.05.12 в 14:59

0

Я тоже пойду. Я ведь зарабатываю. Пришло время что-то и отдать

Nancy_Tompson 08.05.12 в 16:48

0

Мог бы отдать мне долг

Nancy_Tompson 08.05.12 в 16:49

0

Хорошо, организуй
благотворительный приём.

nitai4andra 17.05.12 в 06:43

0

Росс, ты можешь пойти на благотворительный приём сегодня?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 16:51

0

У меня планы с Элизабет

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:29

0

А ты и так вносишь свою лепту

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:31

0

Это наш последний вечер перед тем, как она уедет в лагерь. Чтобы быть наставником.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:35

0

У меня вопрос. Все шутки в сторону, к чему ведут ваши отношения?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:36

0

Все шутки в сторону? Я не согласен

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:37

0

- Есть ли у вас будущее?
- Я не знаю.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:37

0

- Ты на 12 лет старше её
- Кто считает?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:38

0

Наверное, она. Ей же вот столько

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:38

0

Росс, она действительно очень молода

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:38

0

Вы все так думаете?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:38

0

- Да
- Прости

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:39

0

Я думал, вы всего лишь шутите. Я и понятия не имел.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:39

0

Вы неправы. Да, есть хронологическая разница в возрасте

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:40

0

Но я никогда не замечал этого, потому что она очень зрелая

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:40

0

Неважно, что вы думаете. Я встречаюсь с Элизабет, а не вы.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:41

0

Она не это вчера ночью говорила.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:41

0

Видишь, он мог бы с ней встречаться

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:41

0

Ты выйдёшь за меня?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:42

0

Ты выйдешь за меня?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 17:42

0
Минутку...

Следующая страница →