Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x21 TOW The Invitation

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И вдруг, столько всего происходит. Andy_Loo 16.04.12 в 15:34 0
	Знаю. Росс женится. Andy_Loo 16.04.12 в 15:35 0
	Фиби производит людей. Andy_Loo 16.04.12 в 15:35 0
	- Все чем-то заняты. - А мы просто сидим здесь. Andy_Loo 16.04.12 в 15:36 0
	Если бы я умер, люди бы узнали обо мне... Andy_Loo 16.04.12 в 15:50 1 Если бы я умер, все, что от меня бы осталось... Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:01 0
	...только по отпечатку задницы на этом стуле. Andy_Loo 16.04.12 в 15:51 1 ...только отпечаток задницы на этом стуле. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:03 0
	- Что мы вообще делаем? - Прожигаем жизни. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:07 0
	Я имел в виду в обед. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:07 0
	Мы должны сделать что-нибудь. Что-нибудь грандиозное. Andy_Loo 16.04.12 в 15:55 0
	Мы могли бы забраться на Эверест. Andy_Loo 16.04.12 в 15:55 0
	Не что-нибудь глупое, а грандиозное Andy_Loo 16.04.12 в 15:56 0
	Я видел рекламу этого фильма. Andy_Loo 16.04.12 в 15:58 0
	Люди туда каждый день забираются. И мы наверняка сможем Andy_Loo 16.04.12 в 16:04 0
	Почему бы и нет? В смысле - это же просто подъем. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:08 0
	- Да, и просто спуск - Ага Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:09 0
	Точно идем. Некисло было бы оставить отпечаток задницы на Эвересте. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:10 0
	Вы о чем? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:10 0
	- Мы собираемся подняться на Эверест. - Да, детка. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:11 0
	Я изучала вопрос. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:14 0	+2
	Ага, это стоит что-то типа 60 тысяч баксов и, вообще-то, вы можете умереть там. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:14 0
	И вы бы точно умерли. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:15 0
	Мы могли бы достать тот фильм об Эвересте. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:15 0
	Это мы могли бы сделать без риска для жизни. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:16 0
	<i>Пока мы в видеопрокате, почему бы нам не взять "Крепкого Орешка"?</i> Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:17 0
	Я только что вспомнил. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:17 0
	Что кассету с Эверестом можно заказать только по почте. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:18 0
	Так что, остаемся тут и отвисаем? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:18 0
	Но когда-нибудь потом... Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:19 0
	<i>...мы оторвем свои задницы от стульев и еще раз возьмем посмотреть "Крепкого орешка".</i> Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:20 0
	Эпизод с приглашением. Kukish_Pukish 19.04.12 в 09:31 0
	Быстро ты. У меня обычно часы уходят на то, чтобы уложить Бена. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:32 0
	Он такой милашка. Знаешь, что он сказал? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:32 0
	- Спокойной ночи, мамочка. - Это потому что у него много мамочек. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:33 0
	Ага, вообще-то, он уже говорит это слово вместо "женщина". Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:35 0
	Так вы уже пригласили дядю Натана или нет? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:35 0
	О, Боже Его никто не любит. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:36 0
	Он такой скряга. Ни за что не полетит в Лондон. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:37 0
	Пригласи его. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:37 0
	Они достаточно хороши? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:39 0
	Ага, просто замечательные. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:39 0
	Мы скажем, что Бен подписал их. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:39 0
	Ты и Рэйчел пригласил? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:39 0
	Конечно, почему нет? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:40 0
	Серьезно? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:40 0
	Я бы не чувствовала себе комфортно в присутствии моих бывших любовников. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:41 0
	Так ты считаешь, нам не следует ее приглашать? Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:42 0
	Ты же знаешь, Рэйчел мне очень нравится. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:42 0
	Я просто думаю, что для тебя это будет неловко. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:43 0
	Но решать безусловно тебе. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:43 0
	- Еще чаю? - Давай. Kukish_Pukish 18.04.12 в 07:43 0

Следующая страница →