Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 01x02 TOW The Sonogram At The End

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы не понимаете.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Для нас поцелуй так же важен,
как и остальное.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ага, точно.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Серьезно?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Еще бы!

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- В первом поцелуе заключено всё главное.
- Вот именно.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Для нас, поцелуй как первый акт...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

...типа комика, которого нужно перетерпеть...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

...пока "Пинк Флойд" не выйдет.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

И не то чтобы комик нам не нравился.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1

Просто билет
мы покупали не на него.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1
+2

Проблема в том, что неважно,
насколько классным было шоу...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1
+2

...вам, девчонкам, после
концерта опять нужен комик.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1
+2

А мы сидим в машине, пробираемся
через пробки и пытаемся не заснуть.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1

Небольшой совет:
верните комика на сцену.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1
+2

А то в следующий раз будете в одиночестве слушать дома пластинку.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Мы все еще про секс говорим?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Друзья. Эпизод с Сонограммой в конце.
Сезон 1. Серия 2.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Нет, нет, все хорошо. Отлично.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Но, по-моему, она сердится.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ну, у нее есть на что.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Правда?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Думешь, легко жить
с мистером "я эволюционирую"?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0
+2

Пока он где-то лупит других баб дубиной, она
дома пытается вывести из ковра запах мастодонта.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Марша, это первобытные люди

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

У них совсем другие проблемы:

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

"Эй, ледник приближается!"
Поняла?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Кстати о проблемах - это не твоя бывшая жена?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Нет.
- Да, она. Привет, Кэрол!

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Действительно, она.
Встретимся в ледниковом периоде.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Могу я остаться?
- Вообще-то нет.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Привет.
- Привет.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Что время сейчас не подходящее ?
- Нет, это...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

...каменный век.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Отлично выглядишь. Как ножом по сердцу.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Извини. Спасибо.
Ты тоже хорошо выглядишь.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ну знаешь ли,
здесь любой...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

...кто стоит ровно...

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Что новенького? Все еще...
- Лесбиянка?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ну я не знаю.
Как семья?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- У Марти все еще паранойя.
- Кэрол зачем ты пришла?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

- Я беременна.
- Беременна!

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Не так уж она и спешила уйти.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

А, это серия из "Третий не лишний", где лишние почти все.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ну, такое я уже видела.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Ты закончил?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Извини, если глотать - получается медленнее.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Чья это бумажка?

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Моя. Я написал себе записку,
потом решил, что она не нужна.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

0

Я смял ее, а теперь думаю -
лучше б я сдох.

nitai4andra 02.08.11 в 15:27

1
Минутку...

Следующая страница →