Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x03 TOW The Cuffs

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Мы такие счастливчики! nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Тригер сказал, мы можем забрать все эти клёвые вещи! nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Жди меня здесь. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	O нет. Я уплываю на каноэ. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Правда? Мы получили всю эту ржавую хрень бесплатно? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Это, и кучу плёнки с пупырышками. Некоторые из них - даже не лопнутые. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Можем мы быть белыми отстоями ещё больше? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Та, с наручниками nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	До какой степени отчаяния я дошла? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Хорошо, что Чендлер не здесь. Он всегда выигрывает в этой игре. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Я только что сказала маме, что буду обслуживать её вечеринку. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	- Как так? - Мне нужны деньги. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Это будет прекрасный способ избавиться от последней капли самоуважения. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Я думаю, что это хорошая затея. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Мама не наняла бы тебя, если бы ты не была хороша. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Ты не должен поддерживать её. Она всё равно тебя не слышит. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	У тебя есть какой-нибудь сок? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Только рассол. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Эй, Рэйч, забавная история. Вчера мы столкнулись с Джоанной. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	С моим боссом, Джоанной? Должно быть, было неловко. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	На самом деле, она спросила, не хочу ли я выпить. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Ты ведь не согласился, правда? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Привет, Рэйчел. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Ну, не сразу. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Что она здесь делает? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Когда ты в прошлый раз ходил с ней на свидание, ты сказал, что она - отстой. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Первое впечатление обманчиво. В этот раз мы перешли на новый уровень. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Прошлый раз меня почти уволили. Ты должен остановить это, сейчас же. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Со мной такое случается не каждый день! nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Обычно я там совсем один. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Обещай. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	- Рэйчел, разве ты не опоздаешь? - Нет... nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	- Опоздаешь, если зайдёшь мне за рогаликом. - Хорошо. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Обещай мне, ты покончишь с этим. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	- Я обещаю. Я покончу с этим. - Спасибо. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Надеюсь ты знаешь, чем я жертвую ради тебя. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Она не просто босс в твоём офисе. Понимаешь, о чём я? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Прости. Я знаю, что он имеет в виду. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Как работа? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Всё идёт великолепно. Киши на подходе. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Что это? Синий лак для ногтей? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Я думала, это мило. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Также выглядели руки твоей бабушки, когда мы нашли её. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Позволь мне задать вопрос. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Почему ты наняла меня? nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Ричард восторженно отзывался о еде на его вечеринке... nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	...но ты спала с ним. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Потом я слышала, что еда на той лесбийской свадьбе была хорошей. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	Я предполагаю, ты ни с кем не спала там. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0
	По меньшей мере, что-то должно получиться. nitai4andra 28.04.12 в 16:16 0

Следующая страница →