Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х02 TOWhere Ross Is Fine

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Хорошо, Росс.

Cherezzabo 21.03.11 в 13:49

0

Я понимаю, что, войдя сюда, ты не
ожидал увидеть такое, но...

OlgaKo 22.03.11 в 05:23

1

- Дай я объясню, хорошо?
- Мы ничего не делали!

Cherezzabo 21.03.11 в 13:51

0

Рэйч, он только что видел нас.

Cherezzabo 21.03.11 в 13:52

0

То, что ты видел, это
всё. Просто один поцелуй.

OlgaKo 22.03.11 в 05:27

-1

- Это ложь. Мы еще в Барбадосе целовались.
- Эй, остынь!

Cherezzabo 21.03.11 в 13:56

0

Ладно, мы еще в Барбадосе целовались...

Cherezzabo 21.03.11 в 13:57

0

... но мы не планировали этого.
Единственная причина, почему это случилось...

Cherezzabo 21.03.11 в 13:57

0

... потому что я видел, как
ты целуешься с Чарли.

Cherezzabo 21.03.11 в 13:57

0

Да, ты первый начал.
Мне надо остыть.

Cherezzabo 21.03.11 в 13:58

0

Послушай, нам следовало бы сначала поговорить с тобой,
прежде чем это, в принципе, могло случится.

Cherezzabo 21.03.11 в 13:59

0

- Но...
- О, мы чувствуем себя ужасно после этого, Росс.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:01

0

Да. Но это случилось.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:01

0

Так что...

Cherezzabo 21.03.11 в 14:02

0

Росс?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:02

0

Росс?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:02

0

Может, мы просто закроем дверь?

OlgaKo 22.03.11 в 05:31

0
+2

Росс, скажи же что-нибудь.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:02

0

Хоть что-нибудь.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:02

0

Так вы двое?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:03

0

- Да.
- Да.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:03

0

И у вас уже?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:03

0

- Нет. Не, не, не.
- Нет! Нет.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:04

0

Но, если бы я не
вошел сюда, вы бы?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:04

0

Возможно...
Нет. Нет.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:04

0

Росс, мы не хотели, чтобы
ты узнал об этом вот так.

OlgaKo 22.03.11 в 05:33

0

У тебя есть все основания
разозлиться на нас.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:05

0

Я не собираюсь сердиться.
Ты видишь, чтобы я злился?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:06

0

Нет, но ты знаешь, что я имею ввиду.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:06

0

Если вы двое счастливы...

Cherezzabo 21.03.11 в 14:06

0

... тогда я рад за вас.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:06

0

Я в порядке.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:06

0

- Правда?
- Абсолютно.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:07

0

Я в порядке.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:07

0

В полном порядке.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:07

0

Я не знаю, почему получается
так громко и пискливо...

Cherezzabo 21.03.11 в 14:08

0

... потому что, я, правда, в порядке.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:09

0

Не могу сказать, что я совсем не удивился,
увидев как вы целуетесь.

OlgaKo 22.03.11 в 05:35

0

То есть, сначала я:

Cherezzabo 21.03.11 в 14:10

0

Но сейчас, когда я
переварил это...

Cherezzabo 21.03.11 в 14:11

0

Мне это нравится.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:11

0

- Росс...
- Все складывается просто отлично.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:12

0

Я и Чарли.
И вы двое.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:12

0

- Знаешь, что нам следует сделать?
- Успокоиться?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:12

0

Нет.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:13

0

Нам надо поужинать вместе.

OlgaKo 22.03.11 в 05:36

0

Да, мы сделаем это завтра вечером.
Я все при готовлю.

Cherezzabo 21.03.11 в 14:14

0

Послушай, тебе не кажется,
что это было бы немного странно?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:14

0

Странно? Что? Что странно?

Cherezzabo 21.03.11 в 14:15

0

Единственное, что было бы странным,
если бы кто-то не любил мексиканскую кухню...

Cherezzabo 21.03.11 в 14:16

0
Минутку...

Следующая страница →