Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x14 TOWhere Chandler Can't Cry

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Привет, Рэйч.

LickMyBanana 28.08.12 в 21:19

0

Я зашёл, чтобы...

LickMyBanana 29.08.12 в 17:59

0

Погоди, мне не нужно тебе врать,
ты же здесь больше не живёшь.

LickMyBanana 29.08.12 в 17:59

0

Я ем их еду.
А ты?

LickMyBanana 29.08.12 в 18:00

0

Росс на свидании с моей сестрой.
Они закрыли шторы два часа назад.

cali 29.08.12 в 04:47

0

Я не знал, что нам можно встречаться с твоей сестрой.

cali 29.08.12 в 04:47

0

Мы знаем, что ты воруешь нашу еду.

cali 29.08.12 в 04:48

0

Я сыт.

LickMyBanana 29.08.12 в 18:01

0

Шторы все еще закрыты?

cali 29.08.12 в 04:48

0

Да. И парочке извращенцев двумя этажами
выше тоже бы не помешало их задёрнуть.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:03

0
+2

- Это что, качели?
- Лучше и не спрашивай.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:04

0
+2

Не верится, что Росс
встречается с её сестрой.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:08

0

Когда Чендлер поцеловал мою сестру,
я злился на него 10 лет.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:09

0

- Это было 5 лет назад.
- Значит, еще 5 лет осталось.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:09

0

- Джоуи...
- Хочешь, чтобы стало 6?

LickMyBanana 01.09.12 в 12:09

0

Эпизод, в котором Чендлер не может плакать.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:10

0

О, Росс, привет. Как дела?
Вот ты где.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:10

0

Можно мне чашку кофе?

LickMyBanana 01.09.12 в 12:10

0

Ну, и как твое вчерашнее свидание?

LickMyBanana 01.09.12 в 12:11

0

Нормально. Было весело.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:11

0

Весело?
Великолепно.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:11

0

И что, вы нашли общий язык?

LickMyBanana 01.09.12 в 12:12

0

Думаю, да.

LickMyBanana 01.09.12 в 12:12

0

Ну, что-нибудь было?
Говорят, что вы задёргивали шторы.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:26

0

Нет. Нет. Ничего не было.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:27

0

Я задёрнул шторы, чтобы показать ей
слайды с моими любимыми ископаемыми.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:28

0

Ах, слайды.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:28

0

Значит, действительно, ничего не было.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:28

0

Кое-что могло произойти.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:29

0

Она оценила мои слайды.

Ryba 04.09.12 в 18:23

0

Она определенно посылала мне
флюиды.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:32

0

Какие? "Пожалуйста, не показывай мне очередной снимок трилобита?"

LickMyBanana 02.09.12 в 17:33

0

Я говорю тебе,
ей понравилось.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:33

0

И ты запомнила трилобита!

LickMyBanana 02.09.12 в 17:31

0

Как бы то ни было...

LickMyBanana 02.09.12 в 17:34

0

Если бы ей не понравилось,
стала бы она назначать мне свидание еще раз?

LickMyBanana 02.09.12 в 17:36

0

- Она снова назначила тебе свидание?
- Да.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:36

0

Завтра вечером. День Святого Валентина.
Самый романтичный день в году.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:37

0

Кто знает, что может произойти.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:37

0

Может, мне и не придётся задергивать шторы, чтобы показать ей мои слайды.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:37

0

Хватит, я поняла, я поняла.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:38

0

Я не могу смириться с тем,
что ты с моей сестрой.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:38

0

Это слишком странно, ясно?

LickMyBanana 02.09.12 в 17:39

0

Я представляю вас двоих вместе.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:39

0

Это просто сводит меня с ума.
Я так не могу.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:39

0

Хорошо.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:40

0

Для тебя это чересчур?
Я больше не буду с ней встречаться.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:43

0

Спасибо.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:41

0

После завтрашнего вечера.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:42

0

Нет, я так не могу.
Это сведёт меня с ума.

LickMyBanana 02.09.12 в 17:43

0
Минутку...

Следующая страница →