Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x08 TOW Ross's Teeth

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Привет, меня зовут Чендлер. Я только что переехал в квартиру напротив. Viann 16.05.12 в 06:47 0
	Не хотели бы вы сразиться со мной в этом постапокалиптическом мире... Viann 16.05.12 в 06:48 0
	за контроль над последними в Галактике энергетическими ресурсами? Viann 16.05.12 в 06:49 0
	Конечно, сосед! Входи. Viann 16.05.12 в 06:49 0
	Жанин здесь? Viann 16.05.12 в 06:49 0
	Она в танцклассе. Viann 16.05.12 в 06:49 0
	Могу я взглянуть на свою комнату? Viann 16.05.12 в 06:50 0
	Только не трогай ее вещи - она очень разозлится. Viann 16.05.12 в 06:50 0
	Боже мой! Viann 16.05.12 в 06:51 0
	Как будто здесь никогда не жил парень. Viann 16.05.12 в 06:51 0
	Тебе стоит быть осторожней. Эти девчачьи штучки опасны. Они расползаются по всей квартире. Viann 16.05.12 в 06:52 0
	Разве? Viann 16.05.12 в 06:52 0
	Может, это твоя прелестная розовая подушечка на диване? Viann 16.05.12 в 06:52 0
	Или это твоя крошечная шкатулочка, такая маленькая, что туда ничего и не положишь? Viann 16.05.12 в 06:53 0
	Это нехорошо. Ты же парень, ясно? Viann 16.05.12 в 06:53 0
	Это место для парней. Viann 16.05.12 в 06:53 0
	Так ты скоро начнешь отмачивать ногти во всякой фигне! Viann 16.05.12 в 06:55 0
	А твоя голова в это время будет под большой, коричневой, сушащей, большой сушилкой... Это неправильно. Viann 16.05.12 в 06:56 0
	- Ты прав. Я с ней поговорю. - Поговори! Будь мужиком. Viann 16.05.12 в 06:56 0
	- Я мужик. - Защити себя. Viann 16.05.12 в 06:57 0
	Нам нужно подшить новое покрывало для кровати. Viann 16.05.12 в 06:58 0
	Уже иду, сладкая. Viann 16.05.12 в 06:58 0
	Совершенно иная ситуация. Viann 16.05.12 в 06:59 0
	Тот, с Зубами Росса. Viann 16.05.12 в 06:59 0
	Привет, ребята. Viann 16.05.12 в 06:59 0
	- Как твой завтрак с Хиллари? - Нормально. Viann 16.05.12 в 07:00 0
	Она все еще в депрессии из-за разрыва с ее парнем. Viann 16.05.12 в 07:00 0
	Это та Хиллари, твоя хорошенькая ассистентка? Viann 16.05.12 в 07:01 0
	Та, что глаз от меня оторвать не может, когда я прихожу? Viann 16.05.12 в 07:01 0
	Та, которая разок на тебя взглянула, когда ты попался ей на пути. Viann 16.05.12 в 07:01 0
	Могу вам сказать, что она увлеклась мной. Viann 16.05.12 в 07:03 0
	Почему ты нас не познакомишь? Viann 16.05.12 в 07:04 0
	Ты хочешь знакомить кого-то с Россом? А у нее есть свадебное платье? Viann 16.05.12 в 07:04 0
	Да ладно, я серьезно. Viann 16.05.12 в 07:04 0
	Ладно, я сделаю это, но только после того, как ты пообещаешь не жениться на ней. Viann 16.05.12 в 07:04 0
	Прекрасно, я... А что если она та единственная? Viann 16.05.12 в 07:05 0
	Друг, у тебя проблемы. Viann 16.05.12 в 07:05 0
	Рейчел? Viann 16.05.12 в 07:05 0
	Я делаю флаеры, чтобы привлечь новых клиентов на массаж. Viann 16.05.12 в 07:06 0
	Можно мне зайти в Блумингдейл, чтобы сделать копии? Viann 16.05.12 в 07:07 0
	Разумеется, но они могут решить, что это странно, учитывая, что я там уже не работаю. Viann 16.05.12 в 07:07 0
	О, мой Бог, что случилось? Viann 16.05.12 в 07:07 0
	Я получила работу у Ральфа Лорена. Viann 16.05.12 в 07:07 0
	Так поздравляю! Viann 16.05.12 в 07:08 0
	Год назад. Viann 16.05.12 в 07:08 0
	Ты продержалась целый год, отлично! Viann 16.05.12 в 07:08 0
	Но ты можешь сделать копии там, где я сейчас работаю. Viann 16.05.12 в 07:09 0
	Только приходи во время обеда, чтобы моя начальница не видела тебя. Viann 16.05.12 в 07:09 0
	Ким разозлится, я ей не нравлюсь. Viann 16.05.12 в 07:09 0
	- Думаю, мой босс тоже не любит меня. - И мой тоже. Viann 16.05.12 в 07:10 0

Следующая страница →