Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x11 TOW Phoebe's Uterus

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не могу поверить
что мой младший брат женится!

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Почему ты мне не рассказал
ты скрывал?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ну, мы были в суде,
обедали...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Почему вы были в суде?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Обедали.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Мы типа...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

...мы здесь, мы обедаем.
Давай поженимся! Да?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Год назад, я не знала что у меня есть
брат. Теперь у меня есть сестра!

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

O, это так клёво.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ладно.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ладно.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Перестаньте, хватит.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Я вам подарок подарю.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Вам что-нибудь нужно?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Мы пытались забеременеть.
Думали что надо поторопиться с этим.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Моложе никто не становится.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Но дело в том, что мы
не способны зачать ребенка.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Мы ходили по врачам.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Они говорят что единственный шанс для нас
иметь ребенка...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

...это если они возьмут мою сперму,
ее яйцеклетку, соберут их вместе на блюдце...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

...и засунут в другую женщину.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Мы подумали
может ты сможешь быть этой женщиной.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Это очень хороший подарок.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Я думала о соуснике например.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Мы знаем, что просим о многом.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Но нам больше не к кому обратиться.
Мы могли бы заплатить кому-нибудь...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

...но у нас нет
таких денег.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

К тому же, знаешь, ты -
член семьи, и знаешь...

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

...я просто не хочу, чтобы мой ребёнок
рос внутри у той, кого я не знаю.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Можешь пока не отвечать,
подумай об этом.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

И если ты откажешься,
мы всё поймём.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ладно. Хорошо.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

И мы хотели узнать, не могла бы ты
подбросить нас до вокзала.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

А вот ответ на этот вопрос
нам бы не помешал прямо сейчас.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Серия про матку Фиби

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Зацени!
Отгадай что за работу я получил.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Я не знаю, но Дональд Трамп
хочет свой синий пиджак черным.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Что?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Синий пиджак черным.
Он хочет его обратно.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ты сказал "черным". Почему он
хочет свой синий пиджак черным?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ну, ты понял что я имел в виду.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ты облажался.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Ты глупый.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Так что за работа?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Гид в музее.
Росс мне нашел.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

А разве для этого не нужно быть
экспертом по динозаврам?

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Они дают тебе
всю информацию.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Это как запоминать сценарий.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Слева, Тираннозавр Рекс,
из Юрского периода.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0

Очень хорошо.

nitai4andra 10.08.12 в 05:32

0
Минутку...

Следующая страница →