Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 08x04 TOW The Video Tape
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Подожди. Перед тем, как мы зайдём, Nancy_Tompson 25.07.12 в 06:59 |
|
|
У нас был замечательный медовый месяц. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Не могу дождаться, чтобы провести с тобой всю жизнь. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Ты серьёзно запал на эти бусы из ракушек? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Вы вернулись Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Заходите Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Как прошёл медовый месяц? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:00 |
||
|
Так здорово. Лучшая часть - это та, где мы познакомились с одной парой. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:01 |
||
|
Это была лучшая часть? maximaqx 06.08.12 в 06:20 |
||
|
Они классные. У них тоже был медовый месяц. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:01 |
||
|
И они тоже живут в городе. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:01 |
||
|
Может, им позвонить? Как думаешь, не слишком рано? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:02 |
||
|
Мы рады. Мы наконец-то нашли пару, с которой можно провести время. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:02 |
||
|
Ах вы это искали? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:02 |
||
|
Да Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:03 |
||
|
Пару? 2 человека? Один-два человека? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:03 |
||
|
Это другое. Грег и Дженни женаты. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:03 |
||
|
Грег и Дженни? "Привет, Грег. Я Чендлер." Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:03 |
||
|
"Привет, Моника. Это Дженни." "Привет, Дженни. Привет, Грег." Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:04 |
||
|
- Они классные. Если бы вы только... Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:04 |
||
|
Подарите нам наши подарки и можете идти. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:04 |
||
|
- У нас не было времени, чтобы... Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:05 |
||
|
- Мы ничего никому не купили Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:05 |
||
|
Это можешь забрать. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:05 |
||
|
- Добро пожаловать домой. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:06 |
||
|
Замечательно. А как вы? У вас же будет ребёнок. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:06 |
||
|
Да, будет. Мы так рады. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:06 |
||
|
Я всегда знал, что у вас двоих будет ребёнок вне брака. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:07 |
||
|
- У меня есть фотография с ультразвука, хотите посмотреть Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:08 |
||
|
Росс, у него твои брови. Nancy_Tompson 10.08.12 в 14:55 |
||
|
Ну теперь, когда Росс знает, как это произошло? Когда? Сколько раз? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:09 |
||
|
Моника, это неправильно. Начни с "где". Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:09 |
||
|
Это произошло около 6 недель назад. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:09 |
||
|
Я пришла домой, Росс уже был там с Джоуи. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:09 |
||
|
Не за что, приятель. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:10 |
||
|
Да, спасибо. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:10 |
||
|
У меня было много работы, и Росс предложил свою помощь. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:10 |
||
|
Мы выпили вина, разговорились. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:10 |
||
|
А потом Росс подкатил ко мне. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:11 |
||
|
Это немного неверно. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:11 |
||
|
- Что именно? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:12 |
||
|
- Что ты подкатил ко мне? Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:12 |
||
|
- Но это так. Давай будем честными Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:12 |
||
|
Росс. Если это поможет, я тебе не верю. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:12 |
||
|
Это неважно. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:12 |
||
|
Важно то, что у нас будет ребёнок, а не кто, с кем, подкатил. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:13 |
||
|
К кому. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:13 |
||
|
Так правильно. Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:13 |
||
|
- Ты первым поцеловал меня Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:14 |
||
|
Ты посылала мне сигналы Nancy_Tompson 25.07.12 в 07:14 |
