Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x18 TOW The Lottery

Моника? Можно
одолжить Порше?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:55

- Ладно.
- Здорово.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:55

Но не для чего?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:56

Не для того, чтобы
развлекать в нём девушек.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:56

- И ещё не для чего?
- Не для того, чтобы есть там спагетти.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:57

Очень хорошо. Кстати,
для чего он тебе?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:57

Проводится лотерея с
выигрышем в 300 миллионов...

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:58

...а билеты здесь не продаются.
- Ты едешь в Коннектикут?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:59

Да, в Коннектикут.
Не в Западную Вирджинию.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 16:59

Может, я отвезу тебя туда.
Я бы купила себе билеты.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:00

Так как Чендлеру не платят, нам действительно могут понадобиться 300 млн.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:01

Да, а если бы я остался на своей старой работе, мы бы сказали: "300 млн? Нет, спасибо"

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:02

- Мне купите билеты?
- Да, мне тоже

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:02

- Конечно
- У меня идея

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:02

Почему бы нам не скинуться по 50 долларов...

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:03

...и если мы выиграем, то поделим деньги.
- Отличная идея

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:04

Нет, спасибо

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:04

- Ты не хочешь выиграть в лотерею?
- Конечно хочу.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:05

А также хочу быть королём собственной страны...

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:05

...и узнать что же случилось с Амелией Эрхарт.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:06

- Ты всё об этом?
- Женщина просто исчезла.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:06

Серьёзно, ты не хочешь поучаствовать?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:07

Нет. Вы знаете, каковы
шансы выиграть в лотерею?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:07

Больше вероятности в том,
что в вас ударит молния, в 42 раза.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:08

Нас шестеро, поэтому в каждого ударит всего по 7 раз.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:09

Мне нравится такой расклад.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:09

Нет, ребята, я не могу поверить, что вы
собираетесь потратить $250 на лотерею.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:10

Я имею в виду, это
просто ярмо собачье.

nitai4andra 16.07.12 в 05:51

Я спрошу.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:12

"Ярмо собачье"?
(boo-hokey vs. bullshit)

nitai4andra 16.07.12 в 05:51

Мы думаем, что Эмма скоро начнёт говорить...

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:13

...поэтому пытаемся следить
за словами, которые используем.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:13

Так что будьте готовы часто
слышать "ярмо собачье"...

nitai4andra 16.07.12 в 05:52

..."офигеть" и
"ёж твою медь".

nitai4andra 16.07.12 в 06:00

Как вы узнали, что она скоро начнёт говорить?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:14

Когда я с ней разговариваю, то я почти уверена, что она понимает, что я говорю.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:14

Как Джоуи.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:14

Что?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:14

Посмотрите на эти билеты. Так волнующе.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:15

Я ничего не выигрывала с шестого класса.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:15

Соревнование по поеданию пирогов?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:16

Ты так говоришь, потому что я была толстая, и это
единственное соревнование, которое я могла выиграть?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:17

Нет, я видел фотографию, где ты вся измазана черникой.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:17

- Это был отличный день
- Да.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:17

- Твою машину эвакуируют
- Я оставила её на парковке в Мортоне.

Nancy_Tompson 06.07.12 в 08:45

Чью-то машину эвакуируют.

Nancy_Tompson 06.07.12 в 08:46

А у меня искры из глаз.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:20

Росс, Эмма не с тобой?
Рэйчел, Эмма не с тобой?

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:20

- Где Эмма? С кем она?
- Джоуи, успокойся

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:20

Моя мама забрала её 2 часа назад. Ты там был.

Nancy_Tompson 01.07.12 в 17:21