Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x01 TOAfter Vegas

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ну, вот и всё.

chuka 29.04.12 в 20:46

0

Ты уверен, что хочешь сделать это?

chuka 29.04.12 в 20:48

0

Здравствуйте, миссис Росс.

chuka 29.04.12 в 21:17

0

Ну, здравствуйте, мистер Рейчел.

chuka 29.04.12 в 21:19

0

Уоу.
О мой Бог.

chuka 29.04.12 в 21:21

0

Давай, Фиби, живей.

chuka 29.04.12 в 21:21

0

Ладно, ладно.

chuka 29.04.12 в 21:22

0

О мой Бог.
Все женятся?

chuka 29.04.12 в 21:44

0

Не бегайте в церкви.

chuka 29.04.12 в 21:46

0

Эй, не навязывайте
мне ваши... Эй.

chuka 30.04.12 в 00:09

0

Почему вы здесь?

chuka 30.04.12 в 00:10

0

Росс и Рэйчел отправили сообщение.
Что они женятся.

chuka 30.04.12 в 00:11

0

- Разве не поэтому вы здесь?
- Да. С чего бы мы тогда были здесь?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:42

0

Что случилось?
Мы пропустили?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:42

0

Мы пропустили.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:42

0

Может быть, и не пропустили бы,
если бы могли бегать в церкви.

chuka 01.05.12 в 22:00

0

Я не могу поверить, что они женятся.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:46

0

Я не знал, что они встречались.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:47

0

Я не думаю, что они столько встречались, а сколько изображали...

Dina_Darina 01.05.12 в 10:48

0

...две налитые под завязку водки.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:48

0

Это безумие.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:48

0

Подумаешь большое дело?
Это же ненастоящая свадьба.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:49

0

Что?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:49

0

Если ты женишься в Вегасе, то брак действителен только в Вегасе.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:50

0

Если ты женишься здесь, то брак действителен везде.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:51

0

Правда?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:51

0

Да.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:51

0

О, мой Бог.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:51

0

Что ж.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:52

0

Однажды после Вегаса.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:52

0

Почему мы вдвоём в постели?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:53

0

Не знаю.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:53

0

- Мы же...?
- Не знаю.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:53

0

На тебе есть одежда?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:54

0

Ты одет?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:54

0

Да.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:54

0

- Правда?
- Нет.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:54

0

Но мы ведь не занимались...

Dina_Darina 01.05.12 в 10:55

0

...сексом, да?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:55

0

Я почти ничего не помню, что было прошлой ночью.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:56

0

Всё как-то размыто.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:56

0

Я помню, что смеялась.
Много смеялась.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:56

0

Мы не занимались сексом.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:56

0

Что ж, что мы делали прошлой ночью?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:57

0

Я не знаю, но думаю, что это было весело.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:58

0

К счастью, чтобы не слишком весело, верно?

Dina_Darina 01.05.12 в 10:58

0

- Не думаю.
- Слава Богу.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:59

0

Я имею в виду, мы так много выпили.

Dina_Darina 01.05.12 в 10:59

0

Я рада, что мы не натворили каких-нибудь глупостей.

Dina_Darina 01.05.12 в 11:00

0

Рассказывай.

Dina_Darina 01.05.12 в 11:00

0

Доброе утро, Фибс.

Dina_Darina 01.05.12 в 11:01

0
Минутку...

Следующая страница →