Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 05x16 TOW The Cop

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Чем вы тут занимаетесь?
- Кроссворд разгадываем.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Знаешь слово из 6-ти букв
обозначающее "красный"?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Темно-красный.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Не подходит, но для тут на потом есть головоломка,
где нужно точки соединять.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Эй, как насчёт maroon (темно-бордовый)?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Да! Ты такой умный!

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Вы такие милые.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Я знаю.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Увидимся утром.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Обожаю с тобой
разгадывать кроссворды.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Я тоже.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Давай этот закончим
и пойдем спать.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Только одно слово осталось.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Слово из 3-х букв.
Не собака, а...

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Кошка.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Ты такой умный!

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Я люблю тебя.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Я тоже тебя люблю.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Серия про полицейского (перевод mik4562000)

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Тут все ещё не хватает чаевых.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Хорошо. Подожди.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

У меня есть.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

5 центов.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

- Сколько не хватает?
- Пары баксов.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Так, 10 центов.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Продолжайте пока разговаривать.
Это может занять время.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Подождите, смотрите-ка!

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Это полицейский значок!

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Круто. Но зачем сюда
коп приходил? Здесь пончиков не продают.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Можешь ещё разок значок найти?
Я могу и получше это сделать.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Должно быть у кого-то
этот значок пропал.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Надо бы его вернуть.
Но в участке...

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

...я проверила их лист
10 самых разыскиваемых преступников.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Моя подруга уже давно номер 11.
Это может быть её годом!

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

- Привет, ребята.
- Привет, Джоуи.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Это мой свитер?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Да. Извини.
Я замерзла. Надеюсь, это ничего страшного.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Просто если ты одеваешь
чей-то свитер...

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

...разве это не должен быть свитер твоего парня?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

А я не он.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Извини.
Я верну.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Теперь он будет весь
пахнуть Моникой.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Я плохо пахну?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Ты пахнешь как луг.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Извини.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Что с ним?

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Последний раз когда Джоуи ходил на луг,
это когда его маму подстрелил охотник.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Посмотрите, что я нашла.
Полицейский значок.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Что он здесь делает?
Пончиков-то я не вижу.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0

Копы и пончики.
Ну же.

nitai4andra 06.09.12 в 05:50

0
Минутку...

Следующая страница →