Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x02 TOWhere Ross Hugs Rachel

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты аннулировал наш брак? Всё в порядке? Viann 04.05.12 в 20:05 0
	Нет проблем, я обо всем позаботился. Viann 04.05.12 в 20:05 0
	Росс, спасибо тебе. Viann 04.05.12 в 20:05 0
	Хотите сходить в кино? Viann 04.05.12 в 20:06 0
	Да, почему бы и нет? Viann 04.05.12 в 20:06 0
	Пойду, возьму свитер. Viann 04.05.12 в 20:06 0
	Хочешь услышать нечто невероятное? Viann 04.05.12 в 20:07 0
	Всегда! Viann 04.05.12 в 20:07 0
	Я не аннулировал брак. Viann 04.05.12 в 20:08 0
	Что? Viann 04.05.12 в 20:08 0
	Мы все еще женаты. Viann 04.05.12 в 20:08 0
	Не рассказывай Рейчел. Увидимся! Viann 04.05.12 в 20:08 0
	У тебя есть жвачка? Viann 04.05.12 в 20:09 0
	Стойте! Стойте! Росс, можно тебя на пару слов?? Viann 04.05.12 в 20:10 0
	Но мы опоздаем в кино. Viann 04.05.12 в 20:10 0
	А вот такси. Такси! Viann 04.05.12 в 20:10 0
	Вот и отлично. Viann 04.05.12 в 20:11 0
	Боже мой, как вовремя! Вот так! Viann 04.05.12 в 20:13 0
	Но мы хотели пройтись. Кино прямо рядом с "Анжеликой". Viann 04.05.12 в 20:13 0
	"Анжелика"! Езжайте! Viann 04.05.12 в 20:13 0
	Ты не аннулировал брак?? Viann 04.05.12 в 20:13 0
	Я знаю. Viann 04.05.12 в 20:14 0
	Я хотел, но по пути в офис моего адвоката, у меня в голове звучало: Viann 04.05.12 в 20:14 0
	"Три развода! Три развода!" Viann 04.05.12 в 20:14 0
	Да, именно таким тонким голоском. Viann 04.05.12 в 20:15 0
	Я не хочу, чтобы на моем надгробье было написано: "Росс Геллер: Три развода". Viann 04.05.12 в 20:16 0
	Не волнуйся, на надгробье можно написать все, что захочешь. Viann 04.05.12 в 20:17 0
	Он может гласить "Росс Геллер: Счастлив в браке". Viann 04.05.12 в 20:17 0
	Например, на моем будет написано "Фиби Буффэ: Похоронена заживо". Viann 04.05.12 в 20:18 0
	Я просто не хочу еще одного неудавшегося брака. Viann 04.05.12 в 20:19 0
	Значит, ты хочешь быть женат на девушке, которая об этом даже не знает? Viann 04.05.12 в 20:20 0
	Женщине. Прости. Viann 04.05.12 в 20:20 0
	Хорошо, просто я сам еще не все продумал. Viann 04.05.12 в 20:21 0
	Просто не говори ничего Рейчел. Viann 04.05.12 в 20:21 0
	Рейчел одна из моих самых близких подруг. Viann 04.05.12 в 20:22 0
	Но я чувствую себя особенной от того, что одна знаю об этом. Хорошо! Viann 04.05.12 в 20:22 0
	Стойте, стойте...Фиби! Viann 04.05.12 в 20:23 0
	Рейч! Viann 04.05.12 в 20:23 0
	Что это было? Viann 04.05.12 в 20:23 0
	Прости. Просто путаница. Viann 04.05.12 в 20:23 0
	Как тебе понравился фильм? Viann 04.05.12 в 20:24 0
	Я же его еще не видела. Viann 04.05.12 в 20:24 0
	Тогда поторопись. "Анжелика", езжайте! Viann 04.05.12 в 20:25 0
	Тот, где Росс обнимает Рейчел. Viann 04.05.12 в 20:27 0
	Когда я перееду к тебе, могу я купить автомат с жевательной резинкой? Viann 04.05.12 в 20:28 0
	Конечно. Джо не разрешал тебе его купить? Viann 04.05.12 в 20:29 0
	Нет. Когда речь заходит о сладостях - он на удивление строг. Viann 04.05.12 в 20:30 0
	Ты еще не говорил ему, что переезжаешь? Viann 04.05.12 в 20:30 0
	Нет, я пытаюсь. Сначала говорю: "Джо, я собираюсь... Viann 04.05.12 в 20:31 0
	Затем у меня сдают нервы и я заканчиваю так: "...пойти в туалет". Viann 04.05.12 в 20:31 0

Следующая страница →