Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 08x01 TOAfter I Do
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О Господи, nitai4andra 06.03.13 в 05:48 |
|
|
Мы только что поженились. nitai4andra 06.03.13 в 05:48 |
||
|
Это твоё кольцо? nitai4andra 06.03.13 в 05:48 |
||
|
Хорошо у нас nitai4andra 06.03.13 в 05:49 |
||
|
- Ты уверена, что не беременна? nitai4andra 06.03.13 в 05:49 |
||
|
Но если ты готов завести детей, nitai4andra 06.03.13 в 05:50 |
||
|
Я прямо сейчас разгоню эту nitai4andra 06.03.13 в 05:50 |
||
|
Ребята, nitai4andra 06.03.13 в 05:51 |
||
|
Да? Само совершенство? Наверное, ещё nitai4andra 06.03.13 в 05:58 |
||
|
Давайте просто насладимся этим моментом. nitai4andra 06.03.13 в 06:16 |
||
|
Нам так повезло, что мы можем nitai4andra 06.03.13 в 06:18 |
||
|
Подписываюсь nitai4andra 06.03.13 в 06:18 |
||
|
Мон, ещё не поздно поменять nitai4andra 06.03.13 в 06:18 |
||
|
Я так счастлив за вас, ребята. nitai4andra 06.03.13 в 06:18 |
||
|
Вы оба назвали nitai4andra 06.03.13 в 06:19 |
||
|
Никто не был пьян. nitai4andra 06.03.13 в 06:19 |
||
|
Ну да. nitai4andra 06.03.13 в 06:19 |
||
|
И у всех оказалась традиционная nitai4andra 06.03.13 в 06:22 |
||
|
И с первой же попытки. nitai4andra 06.03.13 в 06:22 |
||
|
Отлично. Отлично. Буду через nitai4andra 06.03.13 в 06:23 |
||
|
Я знаю, что не должен этого знать, nitai4andra 06.03.13 в 06:24 |
||
|
- Что такое? nitai4andra 06.03.13 в 06:24 |
||
|
О Господи! Так вы nitai4andra 06.03.13 в 06:24 |
||
|
- Ребята, я не беременна. nitai4andra 06.03.13 в 06:25 |
||
|
Что? Что ты имеешь в виду? nitai4andra 06.03.13 в 06:25 |
||
|
- Ты ведь никому не сказал, что я беременна, да? nitai4andra 06.03.13 в 06:25 |
||
|
Скоро вернусь. nitai4andra 06.03.13 в 06:26 |
||
|
Ты. nitai4andra 06.03.13 в 06:26 |
||
|
Давайте сделаем фото Моники nitai4andra 06.03.13 в 06:27 |
||
|
Да, насчёт этого: Джоуи, ты должен nitai4andra 06.03.13 в 06:28 |
||
|
- Я не могу. У меня здесь нет никакой одежды. nitai4andra 06.03.13 в 06:29 |
||
|
Что угодно, что не говорит: "Я погиб во nitai4andra 06.03.13 в 06:30 |
||
|
- Хорошо. nitai4andra 06.03.13 в 06:31 |
||
|
Мой отец сидит наверху в слезах, nitai4andra 06.03.13 в 06:32 |
||
|
Давайте сделаем фото жениха, nitai4andra 06.03.13 в 06:33 |
||
|
Мон, почему ты сказала nitai4andra 06.03.13 в 06:33 |
||
|
- Потому что я не беременна. nitai4andra 06.03.13 в 06:33 |
||
|
Если ты не беременна... nitai4andra 06.03.13 в 06:33 |
||
|
...то это потому, nitai4andra 06.03.13 в 06:33 |
||
|
Что ты имеешь в виду? nitai4andra 06.03.13 в 06:34 |
||
|
Да, у меня будет ребёнок. Juchok 07.03.13 в 18:54 |
||
|
Я ничего не хотела говорить, потому что сегодня твой день. Juchok 07.03.13 в 18:54 |
||
|
- Я не хотела украсть твой звёздный час. Juchok 07.03.13 в 18:55 |
||
|
Это похоже на разговор, который я хотела бы запомнить? Juchok 07.03.13 в 18:55 |
||
|
- Кто отец? Juchok 07.03.13 в 18:55 |
||
|
Я не могу этого сказать. Juchok 07.03.13 в 18:56 |
||
|
- Почему? Juchok 07.03.13 в 18:56 |
||
|
Я не могу этого сказать, потому что он знаменитость. Juchok 07.03.13 в 18:56 |
||
|
Боже мой! И кто он? Juchok 07.03.13 в 18:56 |
||
|
Фиби, ну же, ты должна нам сказать. Juchok 07.03.13 в 18:56 |
