Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 04x06 TOW The Dirty Girl

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты мог бы мне помочь с этим? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0	+1
	Просто верни книгу, пусть Джоуи подарит ей ручку с часами... nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	...а ты подаришь ей что-нибудь похуже... nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	...например, обычную ручку. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Ей ведь эта книжка очень понравится, понимаешь? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Суть в том, что я хочу, чтобы она её получила... nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	...даже если не я ей её подарю. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Как это мило. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Ты не думаешь, что это жалко? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	O, "жалко"! nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Я везде тебя искал. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	- Где? - У нас. В коридоре. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Я кое-что нашёл. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Это книга. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Книга? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Это книга типа сейф? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Это книга просто книга. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Это "Вельветовый кролик". Это была ее любимая книга в детстве. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Главное, потом скажи мне понравилось ли ей, okay? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Договорились. Спасибо за это. Буду должен. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	А с двадцатки сдачи не осталось, а? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Нет, ровно двадцать. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Круто. Это ж почти как новая стоит. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	- Ты не получила деньги? - Может я попробую в перерыве? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Знаешь что? Давай просто уйдём. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Мы не уйдём, пока нам не заплатят! nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Я не знаю, кем она себя возомнила. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Я говорила с торговцем цветами, ей тоже не заплатили. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	И водителю лимузина, и священнику, а ведь он может и проклясть покойника, навечно. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Что ж, я не собираюсь отступать. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Достаточно! nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Эй, вдова? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Вдова? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Извините? Извините! nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Спасибо. Понятно, что это очень очень сложное время для вас. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Но мы предоставили услугу, и мы заслужили оплату... nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	...потому что вы съели эту услугу. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	И мы не уйдём, пока вы не заплатите всё до копейки, потому что... nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	...мы внештатные поставщики, и нам некуда больше идти. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Хорошо. Схожу за сумкой. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Хорошо. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Я оставлю тут наши визитки. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Вспомните о нас при следующем событии. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Хочешь войти? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Да. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Да, хочу. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Сейчас вернусь. Располагайся. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Угадай кто? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Департамент санитарии? nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0
	Это я. nitai4andra 27.06.12 в 20:12 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →