Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x10 TOW The Holiday Armadillo

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Поговори-ка лучше с Моникой. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Фиби, успокойся. Я уверена, что она опять захочет с тобой жить. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ты уверена? Ты точно уверена? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Не уверена, но наверное это так. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0 Нет, но, наверное, захочет. Denlerien 09.04.14 в 15:16 1	+1
	O, наверное? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Не люблю я это слово. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Я-то знаю его истинное значение. Знаю, знаю. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	"Твоя мама наверное не покончит с собой." nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Или "наверно, распорядитель похорон не будет тебя домогаться." nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	"Эта милая пара наверняка тебя удочерит." Уж простите. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Я сильно извиняюсь, но я не собираюсь возлагать свои надежды... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	...на проживание с Рэйчел на слово "наверное." nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0	+1
	В этом мире всегда надо быть настороже. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0 В этом мире можно полагаться только на себя. Denlerien 09.04.14 в 15:19 1
	История ничему нас не учит. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	А моя фамилия не такая уж и странная, а? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Отлично, вот ты и дома. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Угадай-ка, что Фиби подарила мне на Рождество. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	- Ударную установку? - Нет, ударную установку! nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1	+1
	Привет, можно нам два буррито на вынос, пожалуйста? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Я извиняюсь. Но не так уж сильно - вам-то с ним не жить. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	У нас заказан столик на имя "Чендлер Бинг". nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Отлично, Ваш столик освободится через 45 минут. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	45 минут? У нас билеты на мюзикл в 20! nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Прошу прощения. На Рождество очень много заказов, сэр. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Это все из-за шутки про буррито? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	- Дай ему денег. - Денег? Да я просто пошутил! nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Да нет. Чтобы столик получить. В подобных местах всегда деньги вымогают. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	- Каждый хочет урвать свое. - Ладно, успокойся, великий комбинатор. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0
	- Сейчас я всучу ему деньги. - Только ради Бога веди себя поделикатней. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Я могу быть деликатным! nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Мы немного спешим, так что если Вы поможете нам получить столик... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	...немного побыстрее, я в долгу не останусь . nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0 ...немного побыстрее, я буду весьма признателен. Denlerien 09.04.14 в 15:26 1	+1
	- Конечно, сэр. - Отлично. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	- Как все прошло? - Деньги были в другой руке. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Эй! Тебя ведь не... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	...тошнит, а? - Нет. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	А меня тошнит. Давай-ка... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ну ладно, Бен... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ты же знаешь, какой праздник скоро наступит, а? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Рождество. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ну да, а знаешь, какой еще праздник наступает? nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Канун Рождества. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Но ведь еще есть... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ханука! nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ведь ты наполовину еврей, а Ханука - один из главных еврейских праздников. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	А олени Санты могут летать. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Верно, но на Хануку... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	отмечается самое настоящее чудо. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 0 Ханука - это празднование чуда. Denlerien 09.04.14 в 15:40 1	+1
	Послушай: много-много лет назад на свете жили люди, которых звали Маккавеи. nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1
	Ну да. Хорошо... nitai4andra 15.01.13 в 05:55 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →