Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x10 TOW The Holiday Armadillo

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Спасибо. - Пожалуйста. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Итак, пришло время... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...для истории про Хануку. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Много-много лет назад... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...на свете жили люди, которых звали Маккавеи! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Веселого Рождества! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Вау, ты только глянь на эту квартиру! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Она просто ужасна! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Они так сильно все изменили... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...теперь я даже не чувствую присутствие бабушки. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	O, новые канделябры! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 О, новые светильники! Denlerien 09.04.14 в 17:01 1	+1
	- Бог ты мой! - Что такое? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Помнишь, ты рассказывала, как твоя бабушка поставила стенку... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...чтобы сделать две спальни? - Ну да. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	И что если домовладелец об этом узнает... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...он эту стенку снесет? - Ну и ? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Ты хоть понимаешь, на что я намекаю? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Ну конечно понимаю. На что? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Стенки больше нет. Теперь здесь одна огромная комната. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	O, нет! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Видишь? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Видно, нам придется восстановить стенку. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	- Не получится, теперь там прозрачный потолок. - Прозрачный потолок? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0	+2
	Вау! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 Ого! Denlerien 09.04.14 в 17:05 0
	Что будем делать? Начнём искать новую квартиру? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Ты знаешь, я чувствую... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...что бабушке это не очень нравится. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Да ладно? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Снова начинаешь ее чувствовать, а? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	- Немножко. Ага. - Понятно. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Фиби, а бабуля случайно не советует тебе жить в этой квартире одной? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Ты тоже слышала? Да у тебя дар! nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Фиби, все нормально. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Мне нравится жить с Джоуи. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	- Уверена? - Ну конечно. Я ненавижу переезды... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...та квартира ближе к моей работе. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	И нам весело вместе. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Правда, я буду очень сильно по тебе скучать. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 Хотя мне так нравилось жить с тобой... Denlerien 09.04.14 в 17:07 1	+1
	- Я тоже. - Я знаю. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 - Мне тоже. - Я знаю. Denlerien 09.04.14 в 17:08 1	+1
	Подожди-ка. Ты слышала? nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0
	Послушай. Я получаю послание от твоей бабушки. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 Слушай. Твоя бабушка ещё что-то говорит. Denlerien 10.04.14 в 14:54 1
	Она говорит, что ты должна жить в этой квартире одна... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 Она говорит, что раз ты остаёшься в этой квартире с одной спальной... Denlerien 10.04.14 в 14:55 1
	...и отдать Рейчел фиолетовый стул. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 ...ты должна отдать Рэйчел фиолетовое кресло. Denlerien 10.04.14 в 14:55 1	+1
	Нет, что-то не слышу. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	Подожди-ка. Да нет, сейчас слышу. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1 А, нет, подожди... А, ладно, Denlerien 10.04.14 в 14:59 0
	Она не сказала "стул", она сказала "стол". Ты должна разделить стол в квартире с другим человеком. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 Она сказала не "кресло", а "вместе". Ты должна жить с кем-то в одной спальной. Denlerien 10.04.14 в 15:00 1
	А, фиолетовый стул. Теперь расслышала. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 0 А, фиолетовое кресло! Теперь расслышала. Denlerien 10.04.14 в 15:00 1
	A чудо состояло в том, что небольшое количество масла... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	...которого должно было хватить только на один день, горело... nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1
	- Целых 8 дней! - Верно. nitai4andra 15.01.13 в 05:56 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →