Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х01 TOAfter Joey and Rachel Kiss

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Привет. - Итак, ты поговорил с Джоуи? OlgaKo 21.03.11 в 09:18 0	+5
	Нет. Я его не нашёл. Поговорю с ним в самолете. OlgaKo 21.03.11 в 09:19 0
	Окей. Хорошая идея, доктор Геллер. OlgaKo 21.03.11 в 09:19 0
	Прекрати. OlgaKo 21.03.11 в 09:19 0
	Кандидат наук... OlgaKo 21.03.11 в 09:21 0
	Плохая девочка... OlgaKo 21.03.11 в 09:22 0	+1
	- Привет, ребята. Вы видели Монику? - Вообще-то, я думал, что она была в салоне красоты. OlgaKo 21.03.11 в 09:22 0	+1
	О да, она была в салоне красоты, ещё как. OlgaKo 21.03.11 в 09:24 0
	Зацените-ка. OlgaKo 21.03.11 в 09:24 0
	А день-то всё лучше и лучше, да? OlgaKo 21.03.11 в 09:25 0
	Чендлер! OlgaKo 21.03.11 в 09:25 0
	Привет! OlgaKo 21.03.11 в 09:25 0
	- Ну, что скажешь? - Скажу... OlgaKo 21.03.11 в 09:25 0
	Скажу, что вижу твой скальп. OlgaKo 21.03.11 в 09:26 0
	Вам ведь нравится? OlgaKo 21.03.11 в 09:26 0
	Да, у тебя ведь ракушки в волосах. OlgaKo 21.03.11 в 09:27 0
	Это здорово! Так держать, подруга. OlgaKo 21.03.11 в 09:28 0
	- Ты ведь никогда так не говорила, да? - Ни разу. OlgaKo 21.03.11 в 09:29 0
	Я так и думал. OlgaKo 21.03.11 в 09:29 0
	- Фиби? - Я так рада, что ты это сделала. OlgaKo 21.03.11 в 09:29 0
	О, и послушайте! OlgaKo 21.03.11 в 09:30 0
	Подумать только! Это услада и для глаз, и для ушей. OlgaKo 21.03.11 в 09:31 0
	Мне немного неловко сидеть с Чарли после того, как мы расстались. OlgaKo 21.03.11 в 09:31 0
	Да. Как будто Эйр Барбадос совсем не заботится о социальной жизни пассажиров. OlgaKo 21.03.11 в 09:33 0
	Кто-нибудь хочет поменяться и сесть с Чарли? OlgaKo 21.03.11 в 09:33 0
	Ну, друг... Я провёл с Чарли всю конференцию. OlgaKo 21.03.11 в 09:34 0
	- Понимаю. - Нет, я согласен. OlgaKo 21.03.11 в 09:35 0
	Хотел бы и я поменяться. Я действительно не хочу сидеть всю дорогу с Алленом Айверсоном. OlgaKo 21.03.11 в 09:35 0
	- Привет. - Привет. OlgaKo 21.03.11 в 09:35 0
	Когда мы взлетим, и капитан выключит сигнал "Пристегните ремни",... OlgaKo 21.03.11 в 09:37 0
	...можешь прогуляться по моей кабине. OlgaKo 21.03.11 в 09:37 0
	Но будь осторожна, когда проверяешь верхний багажный отсек. OlgaKo 21.03.11 в 09:38 0
	- Потому что багаж может сместиться во время... - У тебя не получается. OlgaKo 21.03.11 в 09:41 0
	- Тебе надо сегодня домой? - Нет, думаю, могу остаться у тебя. OlgaKo 21.03.11 в 09:44 0
	- Сегодня ведь суббота, да? OlgaKo 21.03.11 в 09:44 0
	Что? OlgaKo 21.03.11 в 09:44 0
	- Сегодня вечером я занят. - Чем? OlgaKo 21.03.11 в 09:44 0
	У меня свидание. OlgaKo 21.03.11 в 09:44 0
	- Свидание? С кем? - С моей девушкой. OlgaKo 21.03.11 в 09:45 0
	- У тебя есть девушка? - Да. OlgaKo 21.03.11 в 09:45 0
	Ну, когда мы расстались, я стал встречаться с одной девушкой. OlgaKo 21.03.11 в 09:45 0
	- И как долго? - Три месяца. OlgaKo 21.03.11 в 09:45 0
	- Три месяца?! OlgaKo 21.03.11 в 09:46 0
	Ладно. OlgaKo 21.03.11 в 09:46 0
	Может, это не моё дело, но как долго ты собираешься встречаться с ней? OlgaKo 21.03.11 в 09:47 0
	Я расстанусь с ней сегодня за ужином. Обещаю. OlgaKo 21.03.11 в 09:47 0
	Ладно, хорошо. Так и сделай. OlgaKo 21.03.11 в 09:48 0
	А когда придешь домой, может, тебя будет ждать особая посылка. OlgaKo 21.03.11 в 09:48 0
	Может, я распишусь за неё, сорву упаковку,... OlgaKo 21.03.11 в 09:49 0
	- Достану упаковочный материал... - Мы займемся сексом. Давай называть вещи своими именами. OlgaKo 21.03.11 в 09:50 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →