Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х03 TOW Ross's Tan

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Она мне тоже звонила. Терпеть ее не могу. - Кто это? OlgaKo 23.03.11 в 09:45 0
	Она жила в нашем доме еще до тебя. OlgaKo 23.03.11 в 09:45 0
	Потом переехала в Англию и теперь притворяется, что у нее британский акцент OlgaKo 23.03.11 в 09:47 0
	На автоответчике она оставила сообщение: OlgaKo 23.03.11 в 09:47 0
	"Моника, дорогая, это Аманда". OlgaKo 23.03.11 в 09:47 0
	Ты пытаешься изобразить британский акцент? OlgaKo 23.03.11 в 09:48 0
	Чендлер делает педикюр. OlgaKo 23.03.11 в 09:48 0
	Просто вопрос, сколько раз ты еще это скажешь? OlgaKo 23.03.11 в 09:48 0
	Знаешь, что Аманда сказала мне по телефону? OlgaKo 23.03.11 в 09:49 0
	"Извини, что звоню на мобильный". OlgaKo 23.03.11 в 09:49 0
	Не хочешь звонить мне на мобильный - так не звони мне на мобильный. Katrinka88 23.03.11 в 09:51 0
	Еще она всегда хвастается, с какими знаменитостями ей повезло встретиться. Katrinka88 23.03.11 в 09:53 0
	Да уж Katrinka88 23.03.11 в 09:53 1
	"Я спала с Билли Джоэлом." OlgaKo 23.03.11 в 09:51 0
	А кто с ним не спал? Katrinka88 23.03.11 в 09:53 0
	И что мы будем делать? Я не хочу с ней видеться. Katrinka88 23.03.11 в 09:54 1
	Давай просто вычеркнем её. Katrinka88 23.03.11 в 09:55 1
	- Что? - Вычеркнем ее из нашей жизни Katrinka88 23.03.11 в 09:55 0
	Будем игнорировать ее звонки и избегать ее, пока до нее не дойдет. OlgaKo 23.03.11 в 09:53 0
	Думаю, можно попробовать. Но это грубо как-то. Katrinka88 23.03.11 в 09:58 0
	- Ты так делал когда-нибудь? - Нет. Но со мной делали. OlgaKo 23.03.11 в 09:54 0	+1
	Это приятно. OlgaKo 23.03.11 в 09:54 0
	Так, мистер Геллер, сюда. OlgaKo 23.03.11 в 09:54 0
	Так какая степень загара вам нужна? У нас есть первая, вторая и третья. OlgaKo 23.03.11 в 10:38 0
	Мне нравится ваш. Какая эта степень? OlgaKo 23.03.11 в 10:38 0
	- Пуэрто-риканская. - Вторая. Мне нужна вторая. OlgaKo 23.03.11 в 10:39 0
	Вы увидите красную лампочку. OlgaKo 23.03.11 в 10:39 0
	Когда она загорится, начнется распыление, закройте глаза. OlgaKo 23.03.11 в 10:40 0
	Когда распыление прекратится, сосчитайте до пяти... OlgaKo 23.03.11 в 10:40 0
	... разотрите, чтобы не было пятен, затем повернитесь спиной. Понятно? OlgaKo 23.03.11 в 10:42 0
	Распыление, сосчитать, растереть и повернуться. Распыление, сосчитать и растереть OlgaKo 23.03.11 в 10:42 0
	- Вы быстро схватываете. - Вообще то я профессор, так что... OlgaKo 23.03.11 в 10:43 0
	Раз Миссисипи, два Миссисипи, три... OlgaKo 23.03.11 в 10:44 0
	Стоп, подождите я не... Я не досчитал. OlgaKo 23.03.11 в 10:44 0
	Вы два раза нанесли спереди. OlgaKo 23.03.11 в 10:46 0
	- Вы что, не повернулись? - Нет, я успел досчитать только до "три Миссисипи". OlgaKo 23.03.11 в 10:46 0
	Миссисипи? Я сказал, сосчитайте до пяти. OlgaKo 23.03.11 в 10:47 0
	Без Миссисипи? OlgaKo 23.03.11 в 10:47 0
	Как я выгляжу? OlgaKo 23.03.11 в 10:48 0
	Пока нормально. Но загар будет темнеть в течение четырех часов. OlgaKo 23.03.11 в 10:49 0
	- И насколько он будет темным? - Вы получили две двойки, значит... OlgaKo 23.03.11 в 10:50 0
	Это четверка? OlgaKo 23.03.11 в 10:50 0
	Да, но спина-то ноль. Вам надо будет выровнять цвет. OlgaKo 23.03.11 в 10:51 0
	Вы так думаете? OlgaKo 23.03.11 в 10:51 0
	- Зайдите еще раз. - Хорошо OlgaKo 23.03.11 в 10:52 0
	Подождите, на задней стенке нет лампочки. OlgaKo 23.03.11 в 10:52 0
	Как я узнаю, когда начнется? Эй! OlgaKo 23.03.11 в 10:52 0
	Мои глаза! OlgaKo 23.03.11 в 10:53 0
	Снова то же самое. OlgaKo 23.03.11 в 10:53 0
	- Еще две двойки? - У меня восьмерка? OlgaKo 23.03.11 в 10:53 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →