Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х11 TOWhere The Stripper Cries

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

...но помнишь моего соседа,
Чендлера Бинга?

Krivaya 01.05.11 в 10:33

0

Конечно. Он был в твоей "группе."

Krivaya 01.05.11 в 10:34

0

Уже 16 лет прошло, но воображаемые
кавычки все еще обидны.

Krivaya 01.05.11 в 10:35

0

- Прости.
- Нормально. Так вот...

Krivaya 01.05.11 в 10:35

0

Ну, ты очень нравилась
нам обоим...

Krivaya 01.05.11 в 10:36

0

...но мы не хотели подвергать опасности
нашу дружбу, поэтому мы заключили пакт...

Krivaya 01.05.11 в 10:36

0

...что ни один из нас не
пригласит тебя на свидание.

Krivaya 01.05.11 в 10:37

0

- Правда?
- Да. А что?

Krivaya 01.05.11 в 10:37

0

Ну, мы с Чендлером частенько целовались.

Krivaya 01.05.11 в 10:38

0

Очень часто.

Krivaya 01.05.11 в 10:38

0

- Вы целовались?
- Да.

Krivaya 01.05.11 в 10:39

0

- Мы оставались в лаборатории после занятий.
- На моем столе?

Krivaya 01.05.11 в 10:40

0

Эй, где этот парень?
Больше часа уже прошло.

Krivaya 02.05.11 в 21:48

0

Он едет из Джерси. Сказал, что доберется
к нам так быстро, как сможет.

Krivaya 03.05.11 в 06:51

0

И да, кстати, подруга Фиби, Мардж, нашла
сережку в бутерброде с огурцами.

Krivaya 03.05.11 в 06:52

0

Ну, это не мо...

Krivaya 03.05.11 в 06:52

0

Сегодня не мой день.

Krivaya 19.07.11 в 11:01

0

- Кто там?
- Полиция.

Krivaya 13.05.11 в 20:49

0

Полиция.

Krivaya 13.05.11 в 20:50

0

Верно. Офицер Прекрасноетело.

Krivaya 13.05.11 в 20:52

0

Так точно. Офицер Бицепс.

shade 13.08.11 в 14:42

0

Что случилось, офицер?
Кто-то плохо себя вел?

Krivaya 13.05.11 в 20:52

0

У вас много ступенек.

Krivaya 13.05.11 в 20:53

0

Боже.

Krivaya 13.05.11 в 20:52

0

Вы должны предупреждать,
что у вас нет лифта.

Krivaya 13.05.11 в 20:53

0

Надо предупреждать, что лифта нет.

shade 13.08.11 в 14:43

0

Не следовало мне брать
мексиканскую еду на ланч.

Krivaya 13.05.11 в 20:54

0

С Вами все в порядке, офицер?

Krivaya 13.05.11 в 20:55

0

- Прекрасноетело.
- Если можно так сказать.

Krivaya 13.05.11 в 20:55

0

- Бицепс.
- Если можно так сказать.

shade 13.08.11 в 14:45

0

Итак, где та юная леди,

shade 13.08.11 в 14:48

0

которую нужно взять... под стражу?

shade 13.08.11 в 15:26

0
+3

Ого.

Krivaya 13.05.11 в 20:58

0

Боже мой.

shade 13.08.11 в 15:20

0

Сейчас буду возбуждать дело.

shade 14.08.11 в 14:57

0

Только его и можете возбудить.

shade 14.08.11 в 14:58

0
+1

Ну, ладно. Кто-нибудь, покажите мне,
куда я могу врубить свой мафон...

Krivaya 19.07.11 в 11:08

0

...и мы начнем нашу вечеринку.

Krivaya 19.07.11 в 11:08

0

- Сюда?
- Ага.

Krivaya 19.07.11 в 11:08

0

- Хорошо.
- Рейчел?

Krivaya 19.07.11 в 11:09

0

- Да?
- Ты что, смеешься?

Krivaya 19.07.11 в 11:09

0

Мы не знали, что ты хочешь стриптизера,
поэтому просто взяли телефонную книгу...

Krivaya 19.07.11 в 11:12

0

...и набрали первый попавшийся номер.
- А сколько лет этой вашей книге?

Krivaya 19.07.11 в 11:12

0

Боже, этот мужчина собирается
раздеваться в моей квартире.

Krivaya 19.07.11 в 11:13

0

О, нет! Я не хочу видеть, как
он снимает свою одежду.

Krivaya 19.07.11 в 11:13

0

Вы обо мне говорите?

Krivaya 19.07.11 в 11:13

0

Нет.

Krivaya 19.07.11 в 11:13

0

В смысле, несомненно, что мы хотим
видеть, как ты снимаешь свою одежду.

Krivaya 19.07.11 в 11:15

0

Ты прямо лакомый кусочек.

Krivaya 19.07.11 в 11:15

0

Итак, леди, можно мне
минуточку вашего внимания?

Krivaya 19.07.11 в 11:16

0

О, да.

Krivaya 19.07.11 в 11:17

0

Кто-нибудь вызывал
длинную руку закона?

Krivaya 19.07.11 в 11:21

0

Должен вас предупредить,
у меня есть скрытое оружие.

Krivaya 19.07.11 в 11:27

0

Надеюсь, вы знакомы
с уголовным кодексом.

Krivaya 19.07.11 в 11:28

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →