Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x02 TOWhere Emma Cries
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Чендлер? submarina_m 19.08.11 в 21:44 |
|
|
- Чендлер? submarina_m 19.08.11 в 21:45 |
||
|
Ты согласен? agrado 27.08.11 в 19:50 |
||
|
- Да. submarina_m 19.08.11 в 21:45 |
||
|
Отлично, тогда проблема решена. submarina_m 19.08.11 в 21:46 |
||
|
Ты полюбишь Оклахому. submarina_m 19.08.11 в 21:46 |
||
|
Отлично... Мы уже попробовали накормить ее, переодеть ее... submarina_m 19.08.11 в 21:49 |
||
|
Попробуй вот что. "Вернись в прошлое и послушай Фиби." submarina_m 19.08.11 в 21:50 |
||
|
- Отлично, здесь кое-что есть. submarina_m 19.08.11 в 21:50 |
||
|
Сказано попробовать держать ребенка близко к своему телу... submarina_m 19.08.11 в 21:51 |
||
|
...и потом качать ее быстро из стороны в сторону. submarina_m 19.08.11 в 21:52 |
||
|
Окей. submarina_m 19.08.11 в 21:52 |
||
|
Сработало! submarina_m 19.08.11 в 21:53 |
||
|
Нет. Просто остановилась на немного, чтобы срыгнуть. submarina_m 19.08.11 в 21:53 |
||
|
Мон, что я буду делать? submarina_m 19.08.11 в 21:54 Мон, что мне делать? komarov 18.11.11 в 23:21 |
||
|
Оно не перестает плакать уже несколько часов. komarov 18.11.11 в 23:21 |
||
|
- Она, Рэйч. Не оно. Она. komarov 18.11.11 в 23:23 |
+2 | |
|
- О, Боже, я схожу с ума. komarov 18.11.11 в 23:25 |
||
|
Прекрасно, это просто доказывает, что ничего хорошего не может выйти от секса с Россом. submarina_m 19.08.11 в 21:57 |
||
|
Привет, Гантер. Можно парочку черничных мафиннов с собой? submarina_m 19.08.11 в 21:58 |
||
|
- Подгузники, да? submarina_m 19.08.11 в 21:58 |
||
|
Значит, как я понимаю, Рейчел родила ребенка от тебя? submarina_m 19.08.11 в 21:59 |
||
|
- Ага. Ты можешь в это поверить?! submarina_m 19.08.11 в 21:59 |
||
|
Я вообще не могу поверить, что она переспала с тобой. submarina_m 19.08.11 в 22:02 |
||
|
Ты имеешь в виду, как... submarina_m 19.08.11 в 22:03 |
||
|
Привет. submarina_m 19.08.11 в 22:03 |
||
|
Я знаю, что ты все еще злишься на меня, submarina_m 19.08.11 в 22:04 |
||
|
На самом деле нет. submarina_m 19.08.11 в 22:05 |
||
|
Ладно. Хорошо. Но я должен сказать. Формально, я не сделал ничего плохого. submarina_m 19.08.11 в 22:07 |
||
|
Что? Ты не сделал ничего плохого? submarina_m 19.08.11 в 22:07 |
||
|
- Я сказал, что формально. submarina_m 19.08.11 в 22:08 |
||
|
Давай не обращать внимание на тот факт, submarina_m 19.08.11 в 22:09 |
||
|
...подобрал кольцо моей бабушки и ты "случайно" сделал предложение Рейчел. submarina_m 19.08.11 в 22:10 |
||
|
Можно я перебью тебя на секунду? submarina_m 19.08.11 в 22:11 |
||
|
Когда люди делают так: submarina_m 19.08.11 в 22:11 |
||
|
Я не очень то понимаю, что это значит. submarina_m 19.08.11 в 22:11 |
||
|
Ты что-то говорил? submarina_m 19.08.11 в 22:12 |
||
|
И я даже могу понять, что ты не мог сказать Рейчел. submarina_m 19.08.11 в 22:13 |
||
|
Но почему ты не мог сказать мне? submarina_m 19.08.11 в 22:13 |
||
|
Я знаю. Я должен был. submarina_m 19.08.11 в 22:14 |
||
|
Неправильно используешь, Джо. submarina_m 19.08.11 в 22:14 |
||
|
"Прости." submarina_m 19.08.11 в 22:15 |
||
|
- Я пойду. submarina_m 19.08.11 в 22:15 |
||
|
- Росс, мы должны пройти через это. submarina_m 19.08.11 в 22:17 |
||
|
Нет, я не знаю, что еще сделать, теперь... submarina_m 19.08.11 в 22:18 |
||
|
Теперь ты должен накричать на меня, или проклясть меня, или ударить меня. submarina_m 19.08.11 в 22:19 |
||
|
- Я не ударю тебя. submarina_m 19.08.11 в 22:20 |
||
|
Я знаю, что ты хочешь, submarina_m 19.08.11 в 22:20 |
||
|
- Я не хочу. submarina_m 19.08.11 в 22:21 |
||
|
- Нет. submarina_m 19.08.11 в 22:22 |
