Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x20 TOW The Soap Opera Party

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ладно, хочешь грязных подробностей?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:00

0

Альби был абсолютно закомплексованным.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:00

0

Он чувствовал себя неполноценным по сравнению
с парнем, с которым я встречалась до него.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:02

0

Кто может смутить человека, получившего
Нобелевскую премею?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:02

0

Тот, у кого их две.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:02

0

Две? Что?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:03

0

Только не говори мне, что ты встречалась
с Бенджамином Хобартом?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:03

0

Да, три года.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:03

0

Боже мой.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:04

0

А у тебя когда-нибудь были отношения с людьми,
которые не получали Нобелевскую премию?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:04

0

Нет.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:04

0

Но если не считать
моего первого парня, Билли.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:05

0

Да? У него ни одной Нобелевской премии?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:05

0

Хотя недавно он получил
"грант для гениев" Мак-Артура.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:07

0
+2

Вот неудачник.

LickMyBanana 07.04.14 в 00:09

0

Еще вина?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:09

0

Привет, Росс. Как у вас с Чарли?

LickMyBanana 07.04.14 в 00:10

0

Прекрасно. Когда допью вино,

LickMyBanana 07.04.14 в 19:33

0

я вышибу свои
среднестатистические мозги.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:34

0

А в чем дело?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:34

0

Она встречается только с гениями
и нобелевскими лауреатами.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:35

0

Боже мой, сегодня в китайском
ресторане

LickMyBanana 07.04.14 в 19:35

0

я вставил себе в рот палочки
и изображал шерстистого мамонта.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:36

0

А мне всегда это нравилось.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:36

0

Конечно, смешило.
Твой мозг ещё меньше моего.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:36

0

Мне не тягаться с парнями,
с которыми она встречается.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:37

0

Мы с ними разного поля ягоды.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:38

0

Боже мой.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:38

0

- Еще хуже?
- Гораздо, гораздо хуже.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:39

0

Я сделал пародию на Джоан Риверс как одну из первых амфибий.

3778644 29.05.14 в 14:53

0

"Прогуляемся?"

3778644 29.05.14 в 14:53

0

- Тебе нравится?
- Нет.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:45

0

А что?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:45

0

Брось. По-моему, это смешно.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:45

0

Шерстистый мамонт.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:45

0

Это хорошо

3778644 29.05.14 в 14:54

0

Наверняка вы все думаете, что сейчас
самое подходящее время для антракта, да?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:46

0

Да, Господи, да.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:47

0

А его не будет.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:47

0

Потому что в жизни не
бывает антрактов, люди.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:47

0

Глава седьмая.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:48

0

Глава седьмая:
"Развод - это ругательное слово".

nitai4andra 06.06.14 в 07:41

0
+4

Как он мог меня бросить?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:49

0

Не знаю, вы вроде милая.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:49

0

Росс, это мой партнёр по съёмкам, Дирк.
Дирк, это мой хороший друг Росс.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:50

0

- Очень приятно.
- Где ты снимаешься?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:51

0

Я не актёр.
Я профессор палеонтологии.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:52

0

Это наука.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:52

0

Слушай, я
играю учёного в "Днях".

LickMyBanana 07.04.14 в 19:52

0

Да, мой герой только что получил
Нобелевскую премию.

LickMyBanana 07.04.14 в 19:53

0

Росс, Дирк интересовался той женщиной, с которой
ты пришёл, вы вместе или как?

LickMyBanana 07.04.14 в 19:53

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →