Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 09x21 TOW The Fertility Test

а я не знаю, как говорить о таких вещах.
Ты должен мне помочь.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:50

Мне не хочется встревать
в ваши отношения.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:51

Ну пожалуйста, дружище. Ты самый
умный из всех, кого я знаю.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:51

И мне так нравится эта девушка,
я не хочу её потерять.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:52

- Ладно.
- Спасибо.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:53

Так, посмотрим.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:53

- Ты должен сводить её в Мет.
- Метс!

LickMyBanana 07.04.14 в 22:53

Нет-нет. Мет.
Метрополитен-музей.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:54

Так вот что она имела в виду.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:54

Если уж они решили сокращать,
надо было назвать его "муз".

LickMyBanana 07.04.14 в 22:55

Сокращенно от "музей", чтобы
не было путаницы.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:55

Да, как правило, он заполнен запутавшимися
разъярёнными бейсбольными фанатами.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:56

Понятно. Ладно,
сводил я её в Мет.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:57

Так, дальше. На Мэдисон Авеню есть
отличный букинистический магазин.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:58

И знаешь, что?
Она любит архитектуру.

LickMyBanana 07.04.14 в 22:59

Прогуляйтесь по Пятой Авеню до
Собора Святого Патрика.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:00

Там есть прекрасная небольшая
кондитерская, ей понравится.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:01

Боже. На это свидание
должен был пойти ты.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:02

Но я не иду.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:02

- А еще...
- Так, помедленней.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:02

Ты слишком разогнался.
Вернемся к Мет.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:04

Ты должен в точности мне рассказать,
что там делать.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:04

Когда зайдёте в музей,
идите направо.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:05

Там крыло древностей.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:05

Древний Египет, Месопотамия,
вплоть до Византийской Империи.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:06

Ясно. Значит, от входа
идти направо?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:07

Я странно здесь себя чувствую.
Откуда мне знать,

LickMyBanana 07.04.14 в 23:07

что они тайком не запишут меня
на видео и не выложат в интернет?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:08

Дорогой, в самом хорошем
из возможных смыслов...

LickMyBanana 18.04.14 в 11:24

никто не захочет на это смотреть.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:09

Мистер Бинг? Это вам.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:11

Пройдите в ту комнату и внесите
свой образец в контейнер.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:11

Внести мой образец?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:11

Обычно я слышу такие фразы
только в "сексе по телефону".

nitai4andra 18.04.14 в 11:27

Спасибо, я понял.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:13

Дорогой, я сдаю анализы
в другом конце коридора.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:20

- С тобой все в порядке?
- Да, наверное.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:20

Я понимаю, тебе неловко,
но кому какое дело?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:20

Здесь никто нас не знает.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:21

Боже мой.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:21

Быть не может.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:22

Вот это встреча.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:22

Думаю, мы не бесплодны. Пошли домой.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:22

Зачем ты здесь?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:22

Мы с Сидом решили еще раз попробовать,
в прошлый раз у нас возникли проблемы...

LickMyBanana 07.04.14 в 23:23

Не-нет-нет. Зачем?
Зачем она здесь?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:23

Кто-то сегодня такой дёрганый, потому что
ему надо сделать это в стаканчик.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:24

Ой, они дали тебе детский.

LickMyBanana 07.04.14 в 23:24

Что?

LickMyBanana 07.04.14 в 23:24

Забавно. Но мне надо
пойти сдать мазок.

LickMyBanana 18.04.14 в 07:55