Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x05 TOW The Engagement Picture

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Конечно.
- Спасибо.

OlgaKo 26.08.11 в 11:05

1

- Привет, Рэйчел.
- Привет, Мелисса. Как дела?

OlgaKo 26.08.11 в 11:05

1

Я собираюсь сходить в магазин.

OlgaKo 26.08.11 в 11:06

1

Купить продукты в поход.

OlgaKo 26.08.11 в 11:07

1

Сушёные фрукты, мюсли и всё такое.

OlgaKo 26.08.11 в 11:07

1

- Так что ты хотела?
- Таг здесь?

OlgaKo 26.08.11 в 11:08

1

Нет. А что?

OlgaKo 26.08.11 в 11:08

1

Хотела пригласить его на свидание.

OlgaKo 26.08.11 в 11:08

0

Хотела спросить, что он делает вечером.

Denlerien 27.09.13 в 13:17

1
+2

Правда? Ты в него влюбилась, что ли?

OlgaKo 26.08.11 в 11:08

0

Правда? Ты, похоже, немного
втюрилась в него, да?

Denlerien 27.09.13 в 13:21

1
+2

Мы флиртовали немного...

OlgaKo 26.08.11 в 11:09

0

... но думаю сегодня дело пойдет дальше.

OlgaKo 26.08.11 в 11:10

0

...но, надеюсь, сегодня всё
зайдёт немножечко дальше.

Denlerien 27.09.13 в 13:23

0

Потише, Мелисса.
Мы же не в раздевалке.

OlgaKo 26.08.11 в 11:11

1
+2

Но знаешь, я слышала у него планы сегодня.

OlgaKo 26.08.11 в 11:11

0

Но знаешь, он что-то говорил
о планах на вечер.

Denlerien 27.09.13 в 13:24

1
+2

- Ой, жалко.
- Да.

OlgaKo 26.08.11 в 11:12

0

- О нет!
- Ага.

Denlerien 30.09.13 в 07:16

1
+2

Так, назад к работе.

OlgaKo 26.08.11 в 11:12

0

Ну ладно, за работу!

Denlerien 30.09.13 в 07:17

0

А разве это не его рюкзак?

OlgaKo 26.08.11 в 11:12

0

Не хочу, чтобы ты плохо подумала обо мне, но я позвоню твоему начальнику.

OlgaKo 26.08.11 в 11:12

0

Я не хочу, чтобы меня считали стервой,
но я позвоню твоему боссу.

Denlerien 30.09.13 в 07:35

1
+2

Хорошо, очень хорошо, Моника. Отлично.

OlgaKo 26.08.11 в 11:13

1

Теперь, Чендлер, улыбнитесь, пожалуйста.

OlgaKo 26.08.11 в 11:14

0

Чендлер, вы не могли бы улыбнуться?

Denlerien 30.09.13 в 07:37

1
+2

Хорошо.

OlgaKo 26.08.11 в 11:14

1

- Извините, вам неудобно сидеть?
- Нет, удобно.

OlgaKo 26.08.11 в 11:14

1

Чендлер, я знаю что ты можешь.
У тебя замечательная улыбка.

AlexFriend 01.09.11 в 12:08

1

- Правда?
- Ага.

AlexFriend 01.09.11 в 12:08

1

Может тебе и правда лучше не улыбаться?
Давай придумаем что-то другое.

AlexFriend 01.09.11 в 12:10

1

- Постарайся выглядеть сексуально.
- Ладно.

AlexFriend 01.09.11 в 12:11

1

Или не стоит.

AlexFriend 01.09.11 в 12:12

1

Привет, Джоуи, что ты здесь делаешь?

AlexFriend 01.09.11 в 12:12

1

У меня здесь рядом прослушивание,
а я испачкал рубашку соусом.

AlexFriend 01.09.11 в 12:14

1

- У тебя не найдётся лишней?
- Да, конечно.

AlexFriend 01.09.11 в 12:16

1

Вот они.

AlexFriend 01.09.11 в 12:16

0

Вот.

Denlerien 30.09.13 в 12:49

1
+2

Супер.

AlexFriend 01.09.11 в 12:17

0

Отлично!

Denlerien 30.09.13 в 12:50

1
+2

А у тебя есть что-то кроме Ральф Лорена?

AlexFriend 01.09.11 в 12:17

1

Вряд ли, Джоуи.

AlexFriend 01.09.11 в 12:17

1

Думаю, это подойдет.

AlexFriend 01.09.11 в 12:19

0

Ладно, и эта сойдёт.

Denlerien 30.09.13 в 12:51

1
+2

- Какие планы на вечер?
- Никаких, а что?

AlexFriend 01.09.11 в 12:19

1

Может, прогуляешься с моим
ассистентом Тэгом? Я все оплачу.

AlexFriend 01.09.11 в 12:20

1

Тебе придётся очень много заплатить,
чтобы я пошёл на свидание с парнем.

AlexFriend 01.09.11 в 12:21

1

Я не прошу тебя идти с ним на свидание.

AlexFriend 01.09.11 в 12:22

1

Да? Деньги мне не помешали бы.

AlexFriend 01.09.11 в 12:22

1

Он недавно в городе, у него совсем нет друзей.

AlexFriend 01.09.11 в 12:24

1

Своди его на какую-нибудь игру или вроде
того. Я была бы тебе очень признательна.

AlexFriend 01.09.11 в 12:24

0
+2

- Ладно, нет проблем.
- Спасибо.

AlexFriend 01.09.11 в 12:25

0

- Ладно, хорошо, без проблем.
- Спасибо.

Denlerien 30.09.13 в 12:54

1
+2

О, привет, пончики.

AlexFriend 01.09.11 в 12:25

0

Ооо, пончики.

anay 25.10.11 в 08:29

0

О, пончики!

nitai4andra 24.06.12 в 09:23

1
+2

На тебе красная футболка?

AlexFriend 01.09.11 в 12:25

0

У тебя есть красная рубашка?

anay 25.10.11 в 08:29

1

Я знаю. Давай попробуем...

AlexFriend 01.09.11 в 12:27

1

...с надеждой посмотреть вдаль.

AlexFriend 01.09.11 в 12:42

0

Загляни в наше будущее, подумай о нашей свадьбе, о том, что нас ждёт.

AlexFriend 01.09.11 в 12:43

1

Чендлер, да что с твоим лицом?

AlexFriend 01.09.11 в 12:43

1

Фото должно гласить: "Геллер и Бинг женятся"...

AlexFriend 01.09.11 в 12:44

1

...а не "Местная жительница
спасла тонущего дебила".

AlexFriend 01.09.11 в 12:45

0
+2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →