Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x05 TOW The Engagement Picture

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Эй, не смейтесь над ним.
Он мой тонущий дебил.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:25

0
+2

Вот оно, вот оно. Снимайте, снимайте.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:25

0

Вот-вот-вот! Снимайте!

Denlerien 30.09.13 в 13:00

1
+2

Мне нравится вот эта.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:25

1

Она как бы говорит: "Я люблю тебя, и поэтому должен убить".

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:33

1

Не могут же все быть плохими.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:26

1

Найди ту, где ты делаешь глаза, как в спальне.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:27

1

Вот она.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:27

1

Боже мой. Это такие глаза я делаю в спальне?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:27

1

Как ты вообще спишь со мной?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:28

0

Как ты можешь со мной спать?

Denlerien 30.09.13 в 13:02

1
+2

Ты действительно хочешь об этом поговорить?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:34

1

- Я правда хорошо провела время.
- Я тоже.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:34

1

Мне жаль, что тот парень в метро лизнул тебя в шею.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:35

1

Нет, ничего. Он друг.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:35

1

Я не хочу показаться
самонадеянным...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:38

0
+5

...но у меня есть билеты на завтрашний финал бальных танцев.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:39

1

да, я...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:39

0

Знаешь, я...

Denlerien 30.09.13 в 13:04

1
+2

я пропустила полуфинал, так что я думаю, что буду чувствовать себя немного потерянной

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:41

0

Я пропустила полуфиналы, боюсь,
что я ничего не пойму.

Denlerien 30.09.13 в 13:05

1
+2

Я знаю, что это действительно неубедительно, но эти билеты дал мне босс...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:43

0

Это, наверное прозвучит неубедительно,
но эти билеты мне дал босс...

Denlerien 30.09.13 в 13:08

1
+2

О, нет, нет, нет, Боже мой!

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:43

0
+2

Хорошо, не волнуйся так, я пойду.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:44

1
+2

Да нет, это моя бывшая жена, Уитни.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:45

1
+2

Я не могу сейчас с ней встречаться. Эта женщина сумасшедшая.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:46

1

Я поняла. Подожди.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:46

1

- Эй, Росс.
- Да.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:46

1

Там снаружи бывшая жена Кайла, Уитни.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:46

1

Как ты думаешь, ты смог бы её отвлечь так, чтобы мы смогли ускользнуть?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:48

1

Что? Нет.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:48

1

Ладно, но у меня есть два билета на финал бальных танцев.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:49

1

Я так не думаю, Фибс.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:49

1

Ну хорошо, я сделаю это

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:50

0

Ну ладно, хорошо...

Denlerien 30.09.13 в 13:15

1
+2

- Но только потому, что ты мой друг.
- Хорошо.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:51

0
+2

Привет, Джинджер.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:51

1

Я хочу мой ключ обратно.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:51

1

- У меня его нет.
- Он у тебя в руке.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:53

1

Так держать, Шерлок

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:53

0

Ладно, Шерлок.

Denlerien 30.09.13 в 13:18

1
+2

Прости, Фибс, но тебе лучше уйти.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:53

1

Я хотела поблагодарить тебя за то, что ты отвлёк бывшую Кайла.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:55

0
+2

Не за что. Поговорим об этом позже.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:56

1

- Привет, Уитни.
- Привет, Росс.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:56

1

- Ты готов позавтракать?
- Да.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:56

1

Бывшая жена Кайла? Ты должен был отвлечь её, а не приглашать на свидание.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:57

1

Ты не могла бы подождать секунду, пока я поговорю с этой женщиной...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:58

1

...которая, кстати, не провела здесь ночь?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:59

0
+2

- Конечно
- Да

Nancy_Tompson 22.09.11 в 16:59

0

- Конечно.
- Хорошо.

Denlerien 30.09.13 в 13:22

1
+2

Я её отвлёк, и мы прекрасно провели время, ясно?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:00

0
+2

Ходили смотреть на бальные танцы?

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:01

0

Да, где мы поняли, что мы оба супер-классные люди.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:01

0

Послушай, Кайл рассказал мне действительно ужасные вещи про неё.

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:02

0

Ладно, слушай Росс. Кайл рассказывал
про неё столько ужасного...

Denlerien 30.09.13 в 13:27

1
+2

- Какие?
- Например, что она очень противная...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:02

0

- Например?
- Например, что она действительно злая...

Denlerien 30.09.13 в 13:28

0

...и что она чрезмерно требовательная и...

Nancy_Tompson 22.09.11 в 17:03

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →