Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x06 TOW The Nap Partners

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Что ты делаешь? - Ну, сейчас посмотрим. anay 26.10.11 в 09:52 1
	Ладно, это она? anay 26.10.11 в 09:52 1	+2
	О, боже мой, да. anay 26.10.11 в 09:52 1
	- Кто она? - Джули Графф, моя девушка в лагере. anay 26.10.11 в 09:53 0 - Кто она? - Джули Графф, мы дружили в летнем лагере. nitai4andra 21.11.13 в 13:56 0	+2
	Ты бросил ее? anay 26.10.11 в 09:53 1
	Нет, мы до сих пор вместе. anay 26.10.11 в 09:53 1
	Мы гуляли с ней два лета, и затем я порвал с ней. anay 26.10.11 в 09:55 1
	- Почему? - Она вернулась на третье лето... anay 26.10.11 в 09:55 1
	... и стала очень толст... anay 26.10.11 в 09:55 0 ...и стала очень то-о-о-о... Denlerien 06.10.13 в 11:13 1	+2
	- Толстой? - Я не сказал толстой. anay 26.10.11 в 09:55 1
	Я сказал толст... anay 26.10.11 в 09:56 0 Я сказал "то-о-о-о" Denlerien 06.10.13 в 11:14 1	+2
	Ты порвал с девушкой из-за того что она толстая? anay 26.10.11 в 09:56 1
	Да. Да. anay 26.10.11 в 09:56 1
	Но это было действительно очень давно. Она до сих пор расстроена? anay 26.10.11 в 09:57 1
	Видимо да. anay 26.10.11 в 09:57 1
	Знаешь как говорят: "Слоны никогда не забывают." anay 26.10.11 в 09:57 1
	Серьёзно, удачи в замужестве со мной. anay 26.10.11 в 09:57 0	+2
	Рэйч, хочешь пойти со мной в пятницу вечером? Я собираюсь проверить нескольких стриптизёров. anay 26.10.11 в 09:58 0	+2
	Для девичника? anay 26.10.11 в 10:00 1
	Да. anay 26.10.11 в 10:00 1
	Эй, что происходит? anay 26.10.11 в 10:01 1
	Она подружка невесты Моники. anay 26.10.11 в 10:01 1
	Надеюсь в этот раз будет лучше, чем с той девушкой снизу. anay 26.10.11 в 10:01 1
	Так ты была подружкой невесты раньше? anay 26.10.11 в 10:02 1
	Видишь? Вот почему ты не должна врать. anay 26.10.11 в 10:02 0 Видишь? Именно поэтому ты не должна врать. Denlerien 04.10.13 в 08:01 1	+2
	Ну все. Я подружка невесты. anay 26.10.11 в 10:02 1
	- Нет, я. - Как это ты? anay 26.10.11 в 10:03 1	+2
	Потому что я так хочу, что даже соврала. anay 26.10.11 в 10:03 0 Я соврала ради этого. Denlerien 04.10.13 в 08:02 1	+2
	Эй, я могу помочь вам решить, кто ей будет. anay 26.10.11 в 10:03 0	+2
	У нас будет прослушивание. anay 26.10.11 в 10:03 0 Можно устроить что-то вроде прослушивания. Denlerien 06.10.13 в 10:38 1	+2
	Посмотрим, как вы справитесь с обязанностями подружки невесты. anay 26.10.11 в 10:04 1
	- Что ты имеешь в виду? - Когда я хочу работу... anay 26.10.11 в 10:04 0 - О чём ты? - Ну, например, когда мне нужна роль... Denlerien 06.10.13 в 10:40 1	+3
	... я прослушиваюсь и если я лучший среди всех кого они видели... anay 26.10.11 в 10:04 0 ...я иду на прослушивание, и если я окажусь лучше других... Denlerien 06.10.13 в 10:43 1	+2
	... то роль моя. anay 26.10.11 в 10:04 1
	Они присылают сценарий. Ты идешь на съемочную площадку. anay 26.10.11 в 10:11 1
	Ты репетируешь, тебя гримируют. OlgaKo 23.11.11 в 11:56 0 Репетируешь, тебе подбирают костюм. Denlerien 06.10.13 в 10:45 1	+2
	Затем ты играешь свою роль. И это здорово. anay 26.10.11 в 10:13 0
	Но сразу после этого, ты возвращаешься на улице и ищешь работу опять. anay 26.10.11 в 10:13 0 Но сразу после этого ты снова на улице, и снова ищешь работу. Denlerien 06.10.13 в 10:46 1	+2
	Прямо туда откуда начал. anay 26.10.11 в 10:13 0 На том же месте, откуда начал. Denlerien 06.10.13 в 10:47 1	+2
	Так что я должен сказать, я не думаю, что актерская карьера это правильный выбор для вас обеих. anay 26.10.11 в 10:14 0 Так что послушайте меня: актерская работа - это не для вас. Denlerien 06.10.13 в 10:49 1	+2
	Джоуи, подружка невесты. anay 26.10.11 в 10:14 1
	Верно. anay 26.10.11 в 10:14 1
	Так, ладно, так после этого прослушивания, кто будет решать? anay 26.10.11 в 10:15 1
	О, я и Росс могли бы судить. anay 26.10.11 в 10:15 0 Ну, мы с Россом могли бы быть судьями. Denlerien 06.10.13 в 10:50 1	+2
	- Это лучше, чем если бы мы решали. - О, это безумие. anay 26.10.11 в 10:15 0 - Это лучше, чем решать самим. - Это безумие! Denlerien 06.10.13 в 10:51 1	+2
	- Может быть просто бросим монетку? - Нет, монеты меня ненавидят. anay 26.10.11 в 10:15 1
	Хорошо. Знаешь что? Пусть Росс и Джо решают. anay 26.10.11 в 10:16 1
	Привет anay 26.10.11 в 10:16 1
	Росс, милый. anay 26.10.11 в 10:16 1
	Привет, привлекательный парень. anay 26.10.11 в 10:16 0 Привет, красавчик! Denlerien 06.10.13 в 10:52 1	+2

← Предыдущая страница

Следующая страница →