Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x14 TOWhere They All Turn Thirty

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мне нравится такой план.
Пожалуй, за него и выйду замуж.

Cargeh 05.04.12 в 17:10

0
+2

Если бы так можно было,
я бы вышла замуж за мяч-попрыгун.

nitai4andra 08.05.12 в 20:01

0
+2

Если я хочу ребенка к 35, то
забеременеть мне надо до 34.

Cargeh 05.04.12 в 14:25

0

Что дает Праде 4 года для того, чтобы начать
выпускать одежду для будущих мам!

Cargeh 05.04.12 в 14:27

0

Но я хочу побыть замужем год,
прежде чем забеременею.

Cargeh 05.04.12 в 14:29

0

Правда? Так долго?

Cargeh 05.04.12 в 14:29

0

Смотри сколько хочешь,
это всё равно происходит.

nitai4andra 08.05.12 в 20:02

0

Значит, я могу не выходить замуж
до 33. Это целых три года.

Cargeh 05.04.12 в 14:31

0

Погодите минутку...

Cargeh 05.04.12 в 14:31

0

Мне нужно полтора года, чтобы
спланировать свадьбу...

Cargeh 05.04.12 в 14:32

0

И я хочу познакомиться с парнем за
год или полтора...

Cargeh 05.04.12 в 14:42

0

... до свадьбы.

Cargeh 05.04.12 в 14:42

0

А это значит, что я должна встретиться
с парнем к 30.

Cargeh 19.04.12 в 12:56

0

Это ничего, потому что
тебе только что исполнилось...

Cargeh 19.04.12 в 12:57

0
+2

... 28

Cargeh 19.04.12 в 12:57

0

Нет, Росс, это не смешно.

Cargeh 19.04.12 в 12:57

0

Я уже должна быть с парнем,
за которого хочу выйти замуж.

Cargeh 19.04.12 в 12:58

0

Может, хватит
уже жадничать?

nitai4andra 08.05.12 в 20:03

0

Говорю вам, это как смотреть на
то, как как Бэмби учится ходить.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:53

0
+2

Ты пьяна

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:53

0

Мама и папа будут в ярости

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:53

0

Похоже, я тоже перебрал

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:54

0

Это крабовые пироги?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:54

0

Разве я не сказал вам идти прямо ко мне, когда они будут готовы?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:55

0

Как ты себя чувствуешь?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:55

0

Ты такой красавчик

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:55

0

Я хочу тебя прямо здесь, прямо сейчас

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:55

0

А я действительно хочу,
чтобы ты не хотела.

nitai4andra 08.05.12 в 20:04

0

Осталось ещё немного, а потом мы положим тебя в постель

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:57

0

Только улыбайся и ни с кем не разговаривай

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:56

0

Речь, речь. Давайте
послушаем речь именинницы.

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:56

0

Фибс

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:56

0

Видишь, все смотрят на меня

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:56

0

План работает

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:57

0

Мне даже не пришлось раздеваться

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:58

0

Речь

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:58

0

Ты можешь отпустить её хотя бы на секунду

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:59

0

Я думаю, это мило

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:59

0

Я думаю, это необходимо

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:59

0

Я хочу поблагодарить всех за то, что пришли

Nancy_Tompson 08.05.12 в 08:59

0

Мою семью и...

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:00

0

...моих друзей

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:00

0

Я бы хотела сказать, что я...

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:00

0

Знаете, что я действительно хочу сказать?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:00

0

Я пьяна

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:00

0

Это правда, мама и папа

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:01

0

Ваша маленькая Гармоника надралась

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:02

0

И знаете что?

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:02

0

Я и раньше напивалась

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:02

0

И курила сигареты

Nancy_Tompson 08.05.12 в 09:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →