Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 07x08 TOWhere Chandler Doesn't Like Dogs
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Пожалуйста, помоги мне. LickMyBanana 22.12.11 в 17:57 |
|
|
Ты собираешься с ним об этом поговорить, так? LickMyBanana 22.12.11 в 17:58 |
||
|
Но поверь мне, Рэйч, LickMyBanana 22.12.11 в 17:59 |
||
|
Ты должна всё отрицать. LickMyBanana 22.12.11 в 18:00 |
||
|
Этого разговора никогда не было. LickMyBanana 22.12.11 в 18:01 |
||
|
Джоуи, это вряд ли сработает. Это LickMyBanana 22.12.11 в 18:01 |
||
|
Какой разговор? LickMyBanana 22.12.11 в 18:02 |
||
|
Ладно, Джоуи, я просто поговорю с Тэгом. LickMyBanana 22.12.11 в 18:02 |
||
|
С каким Тэгом? Нет никакого Тэга. LickMyBanana 22.12.11 в 18:03 |
||
|
Всё. Разговор окончен. LickMyBanana 22.12.11 в 18:03 |
||
|
Видишь? Работает. LickMyBanana 22.12.11 в 18:03 |
||
|
Эй, Чендлер здесь? LickMyBanana 22.12.11 в 18:03 |
||
|
Нет, он пошёл прогуляться. LickMyBanana 22.12.11 в 18:04 |
||
|
Ладно, ничего ему не говорите, но посмотрите, кто вернулся. LickMyBanana 22.12.11 в 18:04 |
||
|
Нет, нет, нет. LickMyBanana 22.12.11 в 18:05 |
||
|
Он пошёл к Россу, чтобы привести собаку обратно. LickMyBanana 22.12.11 в 18:05 |
||
|
О, нет, он не найдёт её там! LickMyBanana 22.12.11 в 18:06 |
||
|
- Ты уверена? LickMyBanana 22.12.11 в 18:06 Думаешь? Denlerien 03.11.13 в 09:22 |
+1 | |
|
Привет, дорогой. LickMyBanana 22.12.11 в 18:07 |
||
|
Пожалуйста, умоляю, не сердись на меня. LickMyBanana 22.12.11 в 18:08 |
||
|
- Что? А почему я должна...? LickMyBanana 22.12.11 в 18:45 - Что? С чего мне...? Denlerien 03.11.13 в 09:24 |
+1 | |
|
Может, мы рассердимся, а, может, и нет. LickMyBanana 22.12.11 в 18:46 |
||
|
Я пошёл домой к Россу, чтобы LickMyBanana 22.12.11 в 18:47 |
||
|
...я оставил дверь открытой, и он, наверное, выбежал. LickMyBanana 22.12.11 в 18:48 |
||
|
Я везде его искал, по всей квартире, LickMyBanana 22.12.11 в 19:36 |
||
|
Где, к твоему сведению, Росс, LickMyBanana 22.12.11 в 19:37 |
||
|
Я не нашёл его... LickMyBanana 22.12.11 в 19:37 |
||
|
...и ради Бога, прости меня. LickMyBanana 22.12.11 в 19:37 |
||
|
Но зато я знаю, где мы все сможем облегчить наши страдания. LickMyBanana 22.12.11 в 19:38 |
||
|
У нас хорошие новости. Смотри, кто вернулся. LickMyBanana 22.12.11 в 19:39 |
||
|
Кланкерс. Боже мой! LickMyBanana 22.12.11 в 19:39 |
||
|
- Он сам нашёл дорогу назад. LickMyBanana 22.12.11 в 19:39 |
||
|
Как я рад тебя видеть! LickMyBanana 22.12.11 в 19:40 |
||
|
Он шёл пешком от дома Росса LickMyBanana 22.12.11 в 19:42 |
||
|
Чего он только не повидал на своём пути. LickMyBanana 22.12.11 в 19:43 |
||
|
Потом он поднялся по пожарной лестнице... LickMyBanana 22.12.11 в 19:43 |
||
|
...и постучался в окно своей крошечной лапкой, а мы все побежали открывать ему. LickMyBanana 22.12.11 в 19:45 |
||
|
Я зашла слишком далеко, да? LickMyBanana 22.12.11 в 19:45 |
||
|
Когда мне надо было остановиться? LickMyBanana 22.12.11 в 19:45 |
||
|
Ладно, может быть, это так сложно LickMyBanana 22.12.11 в 19:46 |
||
|
Говорю вам, я вспомнил 49 штатов... LickMyBanana 22.12.11 в 19:47 |
||
|
... больше их нет. LickMyBanana 22.12.11 в 19:48 |
||
|
Я думаю, мне нужно что-нибудь съесть. LickMyBanana 22.12.11 в 19:49 |
||
|
Тебе решать. LickMyBanana 22.12.11 в 19:50 |
||
|
- Привет. Как дела? LickMyBanana 22.12.11 в 19:52 |
||
|
Мне нужно идти в участок LickMyBanana 22.12.11 в 19:54 |
||
|
Спасибо, что пригласили меня. LickMyBanana 22.12.11 в 19:54 |
||
|
Тэг, ты уходишь? LickMyBanana 22.12.11 в 19:54 |
||
|
Мы так и не успели с тобой поговорить. LickMyBanana 22.12.11 в 19:55 |
||
|
Так откуда ты, говоришь, приехал-то? LickMyBanana 22.12.11 в 19:55 |
