Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 01x08 TOW Nana Dies Twice

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дважды. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	- Дважды? - Ой, вот не везёт. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	- Как вы, ребята? - Не знаю. Как-то странно. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я знаю, что она ушла, но просто я этого не чувствую... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Может она не совсем ушла. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Нет, нет, она ушла. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Мы проверяли. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Много раз. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я в смысле, может, никто не умирает совсем. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	С тех пор, как умерла мама... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...я время от времени чувствую ее рядом с собой. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	А Дебби, мою школьную подругу... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...убило молнией на поле для мини-гольфа. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я всегда очень сильно ощущаю дух Дебби... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...когда пишу маленькими желтыми карандашами. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	- Я по ней скучаю - Вот, Фиби. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Хочешь? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	- О, спасибо. - Конечно. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я ее как раз утром подточила. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Знаете, а я в это не верю. Если уж умер... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...так умер. Нет тебя. Ты - корм для червей! nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Так Чендлер выглядит как голубой? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Не знаю, кто это, но это не Дебби. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Папа, давай просто примем решение. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0	+2
	Ты права. Это безумие. Это уйдет под землю. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Мы должны выбрать что-то простейшие. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	"Волокнистая плита, белый ламинат, без защиты от влаги." nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Папа, мы не можем хоронить бабушку в шкафу из Икеи. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Вот почему твоя мать покупает мне одежду. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я ненавижу покупать. Я ненавижу это. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Может это из-за того что... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...когда ты примешь решение, ты как будто примешь что бабушка умерла? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Нет, я действительно ненавижу покупать. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	- Я думал, гроб будет закрытый!. - Это не значит что она должна плохо выглядеть. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Солнышко, сможешь туда залезть? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Почему бы и нет? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Здесь моя награда. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я только что подумал... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	...когда придет мое время. - Папа. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Слушай меня. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Когда придет мое время, похороните меня в море. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Ты что? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Я хочу похороны в море - будет весело. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Кому будет весело? nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Вам. Славный выйдет денёк. Нанять яхту, взять с собой еду... nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	И кинуть твое тело в воду. Действительно, очень весело звучит. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Все говорят: "Джек Геллер - такой предсказуемый.". nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	А вот после моей смерти они скажут: "Похороны в море? Ха..." nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Да, они именно так и скажут. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0
	Мне бы понравилось. nitai4andra 19.11.11 в 07:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →