Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 01x18 TOW All The Poker

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Понимаешь, Рэйчел, это покер. Я играю, чтобы выиграть. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	А чтобы я выиграл, другие должны проиграть. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Если хочешь играть, не ожидай, что я буду паинькой. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Ибо в момент, когда сданы карты... nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Что? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	...я перестаю быть славным парнем. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Так, пацаны, сейчас перекусим. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	А надпись сыром "Я люблю Рэйчел" заказал? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Что ты на этом зациклился? - Да ну тебя! Что это за киношные бандитские задвиги? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	"В момент, когда сданы карты, я перестаю быть славным парнем"! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Ну и что тут такого? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Много чего, Росс. Видишь ли, ПО-МОЕМУ, ТЫ ЕЕ ЛЮБИШЬ! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Нет. Ну, одно время я был к ней неравнодушен. А теперь это не так. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Я просто... nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Марсель! Куда ты несешь этот диск? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Нет, не надо ставить это опять. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Марсель, если ты нажмешь эту кнопку, тебе очень, очень не поздоровится. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Аж не верится, каким придурком может быть Росс! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Ага, бывает. - Да, уж если им овладеет азарт... nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Что? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	"Привет, чайник? Это Моника. Ты черный!" nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Пожалуйста! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Я не такая страшная, как Росс. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Позволю себе не согласиться. А инцидент на игре в отгадки? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Никакой это не инцидент. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Я жестикулировала... и тарелка выскользнула у меня из руки. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Мне назначили собеседование! - Не может быть! Где? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Магазин "Закс" на Пятой авеню!. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	О, Рэйчел! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Как будто родина зовет свою блудную дочь домой. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- А что за работа? - В отделе закупок! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Представьте, я буду покупать... nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	...и получать за это деньги! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Так, это тетя Айрис. Она играет в покер с пятилетнего возраста. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Надо слушать каждое слово, которое она скажет. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Так Тони Рэндалл умер? - Вроде нет. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Наверное, да. Я, кажется, сбила его машиной. - О Боже! Правда? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Нет, это блеф! Урок первый. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Вот что я вам скажу. Все, что вы услышите за игрой в покер - чистейшая лапша! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Славные сережки. - Спасибо. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	- Девушки, садитесь. - Тетя Айрис, это Фиби, а это Рэйчел... nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Да-да. Послушайте, я припарковалась на счетчике. Так что за дело. Хорошо? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Мы начнем с раздачи по пять карт. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Потом перейдем к семикарточным стаду и холдэму. Я разговаривала с кузеном Нэтеном. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0	+2
	Не трогайте карты, когда кто-то сдает. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Как там Нэтен? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Сейчас он думает, что он мужчина в женском теле. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Ты имеешь в виду женщина в мужском теле? nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Это было бы слишком просто. nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0
	Росс, я тебя прошу, умоляю, давай послушаем что-то другое! nitai4andra 19.11.11 в 23:48 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →