Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 03x16 TOW The Morning After

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Но моя квартира такая...
- Тогда маленького.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

- Нам надо идти.
- Стой! Где мои туфли?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Тебе нужны туфли?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

А почему мы так спешим?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Знаешь мою девушку, о ней я рассказывал.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Всё идёт к тому, что она хочет
опять быть со мной.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Нашёл!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Вот это здорово, ребята!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Ты, наверное, очень счастлив!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Да, счастлив. Это одно из того,
что я сейчас чувствую.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

- Удачи с подружкой.
- Спасибо.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

- Ты получил моё сообщение?
- Ты как раз вовремя!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Что скажешь, можно мне снова быть
твоей подружкой?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Да, можешь. Непременно.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

- Зачем ты драишь свой потолок?
- Там банан на нём.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

А на моём живёт дух
индейской женщины.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Значит ты понимаешь.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Приходил почтальон,
так я принесла твою почту.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

- О, хорошо. Спасибо.
- А что это за Фабутек?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Не суди меня строго, ладно?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Я видела их рекламу,
и клянусь, я никогда раньше...

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

...не покупала ничего через ТВ.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Кроме этой швабры.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Но там были расчудесные вещи
для ваксинга ног.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Ваксин!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Да! Ты видела его?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Он бесподобен!
Я хочу быть Ваксинщицей!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Я тоже!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Ты думаешь это правда не больно?
Как этого можно достичь?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Аллё! Органические заменители недавно
открыты в тропическом лесу!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

У них всё самое лучшее.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

О, боже мой!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

О, боже мой!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Мы думали, когда не нашли тебя,
что ты ушёл "утешать" Рейчел.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Ведь это то, что ты
должен был сделать.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Вы так думаете!

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Боже, мне хана.
Я в смысле, что же мне делать?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Рейчел вся такая "я люблю тебя"
и "Давай постараемся"...

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

...а я только и могу думать о...

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

...том, что она сделает, когда
я ей расскажу, что я совершил.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Сначала, мы должны задать тебе
более важный вопрос: -

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

...ты совсем тупой?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Слушай, мы тут пытаемся
восстановить отношения, так?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Как я этого достигну без того,
чтобы быть честным?

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Росс, слушай. Я согласен про всю эту
честность. Согласен.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Только не в тех вопросах, которые
приводят к неприятностям.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0
+2

Он прав. Никто не выиграет,
а ты ей сделаешь больно.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

И тогда не останется отношений
для восстановления.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Ты не думаешь...

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0

Если тебе так необходимо ей сказать,
хотя бы дождись правильного момента.

nitai4andra 22.01.12 в 09:42

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →