Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 03x20 TOW The Dollhouse

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Да, это очень похоже на то,
что я представляла.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Как-то рановато напиваться.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Нет - нет.
Наконец-то всё получилось с Кейт.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

- Ты шутишь?
- Это здорово.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Это было так великолепно!

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

После любовных ласк...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Ой - ой.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Я часами смотрел, как она спит.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Идёт вдох...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

и выдох.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Я знаю, что ей что-то снилось,
потому что её глаза делали так:

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Говорю тебе, Джоана всё
не так поняла.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Я только сказал: Было весело.
Давай как-нибудь встретимся ещё.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Я тебе позвоню.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

А! А я-то удивляюсь, чего это она решила,
что ты собрался ей звонить?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Так всегда говорят в конце
свиданий.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Ты не можешь просто сказать:
Приятно было познакомиться. Спокойной ночи?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Ей прямо в лицо?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Я так счастлив

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:05

0

В конце свидания, я стою такой...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

она ждёт пока я скажу, что
я ей позвоню, и я так и делаю.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Всё естественно.
Это рефлекс.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Да, Рейч, если парень говорит, что позвонит,
это не значит, что он собирается звонить.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

С тобой такого не бывало?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Ну, они всегда звонили.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Вот ведь...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

- Он звонил?
- Нет к сожалению.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Почему? Он же сказал, что позвонит.
Почему он не звонит?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Может его спугнула умная, сильная,
удачливая женщина?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Софи, может ты, пожалуйста,
вылезешь из моего зада?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Почему он не звонил, Рейчел? Почему?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Может, ему неловко, ведь ты мой босс.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Неловко? С чего это ему неловко?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Человек, которому должно быть неловко -
это ты. Ты сказала ему, чтобы он мне не звонил?

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0
+2

Если тебе неудобно, что твой друг
встречается со мной...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

всегда есть возможность это исправить.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Звони ей. Звони ей сейчас же!

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Накопируй столько же бумажек.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

"Почему он не звонит, Рейчел?
Почему, почему? Я не пойму никак!"

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

"Он сказал, что позвонит. Почему он не звонит?"

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:06

0

Чендлер, я те говорю, её аж выворачивает!
Она вне себя!

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

О! Ну, тогда дай мне телефон.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Она думает, что это я виновата,
что ты ей не звонишь.

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

- Ты должен ей позвонить.
- Слушай...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0
+2

Нельзя же позвонить человеку,
и сказать тут же:

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

"Если ты не заметила,
то ты мне не нравишься."

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

- Тогда сходи с ней куда-нибудь ещё раз.
- Нет!

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Она очень скучная, а ещё
у неё вечно такой...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

отталкивающий кусочек туши
в уголке глаза!

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0

Мне наплевать! Ты пойдёшь с ней
ещё раз, и закончишь это...

nitai4andra 23.01.12 в 20:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →