Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 03x21 TOW A Chick And A Duck

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и бог свидетель, я готова ко всему.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Но Пит делает это из-за того,
что втюрился в меня.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

А тебя до сих пор
он совсем не привлекает?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Нет. В смысле: как я могу принять
ресторан от него? Я не могу.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

Я не смогла принять бусы
от Стю Винцента в 7 классе.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Но, Мон, это же совсем не то.
Он был твоим тренером физкультуры.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Что, дорогая?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Мой бок болит с тех пор,
как ты врезалась в меня вчера.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

О, боже, извини меня.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

О, боже!

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Эй, ребята. Угадайте-ка?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Получил работу на речном судёнышке?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я не носил этот костюм целый год,
ведь ты его ненавидела.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Ты больше не моя девушка,
так что...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Понимаю. Этот костюм говорит о многом.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Теперь ты сам собой и запросто можешь
выглядеть настолько глупо, как сам хочешь.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Тебе-то он нравится, так?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Мне он на тебе даже больше нравится,
чем на Генерале Сандерсе.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Росс, я шучу. Иди сюда.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Что ты собирался нам сказать?
- Да.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

- Это было о том, как ты изобрел хлопкоочиститель? (возможно, шутка связана с белым цветом костюма)
- Ладно, пока.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+6

- Это было немного грубо?
- Ты что, шутишь?

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:10

0

Помнишь, как ты носила тот серый спортивный костюм

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:11

0

А я называла тебя Гинденберг?

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:13

0

Нет

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:13

0

Моя ошибка

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:13

0

Значит после того, как ты кинула
предложение в ящик...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

сколько времени прошло, пока
его воплотили в жизнь?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Примерно 3 месяца.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Значит, похоже, что осталось около
двух недель, до того, как введут топлес.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Привет
- Привет

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:13

0

Я принёс тебе кое-что.
Открывай! Открывай!

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Ладно

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:13

0

Это курица.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Милашка, а?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Парни. Вы хоть что-нибудь знаете
про цыпочек?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Пернатых?
Нет.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Женщин?
Нет.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Это же большая ответственность.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Особенно в таком возрасте.
Им нужен непрерывный уход.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Им нужна правильная еда
и много, много любви.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Ну, с этим без проблем.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Полегче, Ленни.
(отсылка к «О мышах и людях»)

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

Так, я надеюсь, ты подумала об этом?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Ладно, дело вот в чём.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Только не "дело".
Ненавижу "дело".

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Что за "дело"?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я не могу.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Извини. Хотелось бы...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

...но у тебя ко мне чувства.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →