Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 03x21 TOW A Chick And A Duck

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что ж... я так не думаю, мистер!

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я должен отдохнуть, ясно?
Я работал весь день.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

А ты не думал, что забота
о нашем цыплёнке - это тоже работа?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Это не то, что я сказал.
Я просто имел в виду...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

Я знаю что ты имел в виду.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

Ты не заметил, что как у нас
появился этот цыплёнок...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

мы стали ругаться намного больше,
чем раньше?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Не знаю, может мы не были готовы
иметь цыплёнка.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Но я определенно хочу
такого когда-нибудь.

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:16

0
+2

Знаю, знаю

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:14

0

Завтра я отвезу её обратно.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Как думаешь, мы сможем
получить обратно наши $3?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
+2

- Привет
- Привет

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:14

0

- Не могу поверить, что это ещё здесь
- Мы уже отвозим её обратно

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:15

0

Я об этой нелепой бородке у тебя не лице

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:15

0

- Спасибо
- Ладно

Nancy_Tompson 30.03.12 в 11:15

0

ТВ начнёт съёмку через 2 часа,
и мне нужна ваша помощь.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Что скажете?
Синий костюм или коричневый?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Коричневый подчёркивает твои глаза.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Но твой зад лучше выглядит
в синем.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Правда?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Аспириновый танец и правда хорош.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Он до сих пор...?
- Я в порядке.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Нет, ты не в порядке!
- Да, в порядке.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Видишь, я в порядке.
Смотри. Видишь?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Тебе нужно к доктору, ясно?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я должна приготовиться и пойти
на ужин в доме моей начальницы.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Там будут люди, которых
мне необходимо увидеть.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я уверен, что ты оставишь самое
яркое впечатление: Привет, я - Рэйчел!

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Приятно познакомиться.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Брось, у тебя, наверное
ребро сломано.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Я завтра схожу в больницу.
Оно всё равно ещё останется сломано.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Но, знаешь, я не отказалась бы
от помощи в сборах.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Или помогай, или уходи.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Прекрасно, я пошёл.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Ладно, но перед тем, как уйдёшь,
мог бы ты мне помочь?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Конечно, я тебе помогу.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Хорошо! Ребята, вы не знаете,
как вытащить цыплёнка из видика?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Знаешь что?
Я не могу сделать это левой рукой...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Не мог бы ты и с этим
тоже помочь?

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Давай этой кисточкой.
- Хорошо.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Эту?
- Осторожно.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Хорошо.
- Легонько.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Просто проведи по веку.
Просто проведи.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Извини!

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Так ты глаз проткнёшь.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Извини. Закрой...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

- Просто проведи.
- Я провожу.

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Провожу, провожу...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0

Теперь сделай также
на другом, я не хочу...

nitai4andra 24.01.12 в 05:01

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →