Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 06x05 TOW Joey's Porsche
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тогда, может, я могу стать твоей соседкой, Фибс? Viann 14.05.12 в 11:03 |
|
|
Может, ты будешь моей соседкой?! Viann 14.05.12 в 11:03 |
||
|
Отличная идея! Viann 14.05.12 в 11:03 |
||
|
Это будет здорово. Viann 14.05.12 в 11:03 |
||
|
- А Дениз надолго уехала? Viann 14.05.12 в 11:03 |
||
|
26го декабря... Viann 14.05.12 в 11:03 |
||
|
Может, она Санта Клаус? Viann 14.05.12 в 11:04 |
||
|
Смотрите, кто пришел. Viann 14.05.12 в 11:09 |
||
|
Завтра в 2 часа будет наш суд... Viann 14.05.12 в 11:10 |
||
|
и я принес все формы, которые надо заполнить. Viann 14.05.12 в 11:10 |
||
|
Я сам об этом позабочусь. Viann 14.05.12 в 11:10 |
||
|
Ну конечно, если ты так говоришь, то у меня нет причин для волнения. Viann 14.05.12 в 11:11 |
||
|
Дай сюда эти формы! Viann 14.05.12 в 11:11 |
||
|
Я заполню все сама и не хочу слышать ни одного звука от тебя! Viann 14.05.12 в 11:14 |
||
|
- Ладно, Рэйч, но... Viann 14.05.12 в 11:14 |
||
|
Росс, зачем... Viann 14.05.12 в 11:15 |
||
|
- Зачем ты так поступил? Viann 14.05.12 в 11:16 |
||
|
И слышать не хочу о "трех неудачных браках". Viann 14.05.12 в 11:16 |
||
|
Если бы у тебя уже было два неудачных брака, ты бы меня поняла. Viann 14.05.12 в 11:16 |
||
|
Благодаря тебе я уже на полпути к этому. Viann 14.05.12 в 11:17 |
||
|
Я так на тебя злюсь, Росс. Я и не думала, что умею так злиться. Viann 14.05.12 в 11:18 |
||
|
А как насчет того раза, когда у нас был перерыв в отношениях? Viann 14.05.12 в 11:19 |
||
|
- Классная машина. Viann 14.05.12 в 11:19 |
||
|
- Мне нравится твоя машина. Viann 14.05.12 в 11:20 |
||
|
- Наверняка она очень быстрая. nitai4andra 27.06.13 в 15:54 |
+2 | |
|
И комфортная. Viann 14.05.12 в 11:20 |
||
|
- Любишь кожаные сиденья? Viann 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Тут как раз такие. Viann 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Фибс, все в порядке? Viann 14.05.12 в 11:21 |
||
|
Я в порядке, им весело? Я слишком быстро говорю? Viann 14.05.12 в 11:22 |
||
|
Нет. Ты говоришь прямо как я. Viann 14.05.12 в 11:22 |
||
|
Все отлично. Взгляни на Чендлера с малышкой Чендлер. Viann 14.05.12 в 11:22 |
||
|
Малышка Чендлер...Я уже слышал это раньше...Точно! Тренер Рабин. Viann 14.05.12 в 11:23 |
||
|
Фибс, когда ты там закончишь, нам тут понадобится твоя помощь. Viann 14.05.12 в 11:25 |
||
|
Нет, каждый заботится о своем ребенке. Viann 14.05.12 в 11:25 |
||
|
Тут ты решила неправильно. Мы распределили между собой детей. Viann 14.05.12 в 11:28 |
||
|
А надо было распределить зоны ответственности. Viann 14.05.12 в 11:29 |
||
|
Ты о чем? Viann 14.05.12 в 11:30 |
||
|
Было бы легче, если бы каждый занимался своим делом. Viann 14.05.12 в 11:32 |
||
|
Мон отвечала бы за пеленание. Viann 14.05.12 в 11:33 |
||
|
А я бы любовался ими всеми с этими их милыми маленькими пальчиками... Viann 14.05.12 в 11:34 |
||
|
Звучит неплохо, но лучше бы ты был ответственным за подтирание. Viann 14.05.12 в 11:35 |
||
|
Я ведь новобранец здесь, и мне нельзя поручать ответственные зоны. Viann 14.05.12 в 11:35 |
||
|
Это так интересно. Мы точно так же расставляем тарелки в ресторане. Viann 14.05.12 в 11:37 |
||
|
Правда? Но это совсем не то, что я заказывала. Viann 14.05.12 в 11:37 |
||
|
Привет, ребята. Viann 14.05.12 в 11:37 |
||
|
Привет, детки. Viann 14.05.12 в 11:37 |
||
|
У меня было лучшее в мире утро. Viann 14.05.12 в 11:37 |
||
|
Тот Порше, ключи от которого я нашел... Viann 14.05.12 в 11:38 |
||
|
Просто шокирующе, учитывая, что ключи все еще у тебя. Viann 14.05.12 в 11:38 |