Friends. All Seasons / Друзья. Все сезоны: 10х19-20 The Last One
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Нет, нет. Но вы не... 88romashek 13.11.11 в 11:26 |
|
|
Что? Господи. 88romashek 13.11.11 в 11:26 |
||
|
Так, твой выход. 88romashek 13.11.11 в 11:27 |
||
|
Что? Что, Росс? Ты меня пугаешь. Что происходит? 88romashek 13.11.11 в 11:27 |
||
|
- Ладно, дело в том... 88romashek 13.11.11 в 11:28 |
||
|
- Не уезжай. 88romashek 13.11.11 в 11:28 |
||
|
Пожалуйста, пожалуйста, останься со мной. Я так тебя люблю. Прошу, не уезжай. 88romashek 13.11.11 в 11:29 |
||
|
- О Господи. 88romashek 13.11.11 в 11:30 |
||
|
Я не должен был дожидаться этого момента, чтобы сказать это, но... Это было глупо, ладно? Мне жаль. 88romashek 13.11.11 в 11:31 |
||
|
Но я говорю тебе сейчас. Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:31 |
||
|
- Не садись в самолет. 88romashek 13.11.11 в 11:32 |
||
|
Эй, эй. 88romashek 13.11.11 в 11:32 |
||
|
Я знаю, ты любишь меня. Я знаю, что любишь. 88romashek 13.11.11 в 11:32 |
||
|
- Мисс... 88romashek 13.11.11 в 11:32 |
||
|
Мне нужно садится в самолет. 88romashek 13.11.11 в 11:33 |
||
|
- Нет, не нужно. 88romashek 13.11.11 в 11:33 |
||
|
- Нет, не нужно. 88romashek 13.11.11 в 11:34 |
||
|
Я не могу сейчас это сделать, прости. Прости. 88romashek 13.11.11 в 11:34 |
||
|
Рейчел. 88romashek 13.11.11 в 11:34 |
||
|
Мне очень жаль. 88romashek 13.11.11 в 11:34 |
||
|
Я правда думал, что она останется. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
Я знаю. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
Мне жаль. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
Ну вот и все. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
Все упаковано. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
- Это странно. 88romashek 13.11.11 в 11:36 |
||
|
Да. 88romashek 13.11.11 в 11:37 |
||
|
Это значит, что здесь нечего поесть? 88romashek 13.11.11 в 11:38 |
||
|
Я положила три лазаньи в твою морозилку. 88romashek 13.11.11 в 11:38 |
||
|
Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:38 |
||
|
- Привет. 88romashek 13.11.11 в 11:38 |
||
|
Да. Он поговорил с ней, но она все равно села в самолет. 88romashek 13.11.11 в 11:39 |
||
|
Где Росс? 88romashek 13.11.11 в 11:39 |
||
|
Он пошел домой. 88romashek 13.11.11 в 11:39 |
||
|
Росс. Привет, это я. 88romashek 13.11.11 в 11:39 |
||
|
Я только что вернулась в самолет, и я себя ужасно чувствую. 88romashek 13.11.11 в 11:40 |
||
|
Это абсолютно не то, как бы я хотела, чтобы у нас все закончилось. 88romashek 13.11.11 в 11:41 |
||
|
Только, просто я не ожидала увидеть тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:41 |
||
|
И внезапно ты там и говоришь все эти вещи. 88romashek 13.11.11 в 11:42 |
||
|
Сейчас я сижу здесь и думаю 88romashek 13.11.11 в 11:42 |
||
|
обо всем, что должна была сказать, но не сказала. 88romashek 13.11.11 в 11:42 |
||
|
То есть, я ведь даже не сказала тебе, что тоже тебя люблю. 88romashek 13.11.11 в 11:43 |
||
|
Потому что конечно это так. Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:43 |
||
|
Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:43 |
||
|
Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:43 |
||
|
Что я делаю? Я люблю тебя. 88romashek 13.11.11 в 11:44 |
||
|
Мне нужно тебя увидеть. 88romashek 13.11.11 в 11:44 |
||
|
Господи. 88romashek 13.11.11 в 11:44 |
||
|
- Простите. 88romashek 13.11.11 в 11:45 |
||
|
Мне жаль, мне правда жаль, но мне нужно сойти с самолета. 88romashek 13.11.11 в 11:45 |
